Blog-Posts from may 27, 2011

Chile

La sustentabilidad está dada porque esta actividad satisface las necesidades del presente, sin comprometer a la futuras generaciones.

27 de Mayo de 2011.- Chile ha hecho de la minería una labor sustentable y ha equilibrado el sector económico, el ambiental y el social durante estos años. Esa fue una de las conclusiones expuestas en el seminario “Minería & Medio Ambiente” que desarrolló la Facultad de Derecho de la Universidad Finis Terrae, en la cual expusieron el Subsecretario de Medio Ambiente, Ricardo Hormazábal; El Senador de la República Jaime Orpis; y el Gerente de Medio Ambiente de AMSA, Gustavo Possel.

La sustentabilidad está dada porque esta actividad satisface las necesidades del presente, sin comprometer a la futuras generaciones, expuso el Subsecretario Hormazábal y agregó que hoy la sustentabilidad está exigida por tratados internacionales, los códigos de conductas de las transnacionales, las regulaciones nacionales y por los accionistas de las empresas.

Los desafíos en esta materia en nuestro país van desde tener la licencia legal para operar, permitir la participación ciudadana en la evaluación del proyecto, aprobar la evaluación ambiental del Servicio de Evaluación Ambiental (SEA), trabajar en el cierre de la faena minera, dar respuesta a los pasivos ambientales y los cambios que se producen por el calentamiento global.

El Senador Orpis, en cambio, se refirió a la Ley de Cierre de Faenas Mineras, proyecto de ley que está próximo a concluir su paso por el Congreso y será Ley de la República. “Hasta hace unos años el negocio minero era sólo la extracción y beneficio del mineral; hoy, en cambio, la mirada es global y va desde la planificación de la exploración, pasando por las operaciones (prestripping, extracción y beneficio) y finaliza con el cierre de la faena y dar respuesta a los pasivos ambientales”, apuntó.
Finalmente expuso el Gerente de Medio Ambiente de Antofagasta Minerals, Gustavo Possel, quien explicó los principales alcances del calentamiento global.

La minería ­eventualmente­ se verá afectada por cambios en los regímenes de nieve a lluvia en las altas cumbres, por ejemplo. Lo anterior afectaría tanto a las minas como a las plantas de proceso por eventuales aluviones o bien el alza en las mareas a los puertos de embarque y a los stock de mineral de concentrado.

Portal Minero

Perú

27 de Mayo de 2011.- El Ministerio de Energía y Minas (MEM) autorizó incrementar de 360 a 406 megavatios (Mw) la potencia instalada total de la futura central hidroeléctrica Chaglla y sus correspondientes subestaciones, que estará ubicada en el departamento de Huánuco.

De acuerdo con la resolución suprema del MEM publicada hoy, el 25 de febrero último la Empresa de Generación Huallaga, a cargo de la construcción del proyecto, solicitó la modificación del contrato de concesión luego de un estudio exhaustivo del diseño y características técnicas del proyecto de la central Chaglla.

En dicho estudio, la empresa determinó llevar a cabo la optimización de la central, incrementando la potencia instalada total, sin modificar el cronograma de ejecución de obras.

En ese sentido, se autorizó a la Dirección General de Electricidad (DGE) a suscribir en nombre del Estado, la minuta de esta primera modificación, la cual deberá insertarse en la Escritura Pública (Andina).

Portal Minero

Perú

27 de Mayo de 2011.- La Agencia de Promoción de la Inversión Privada (ProInversión) realizará el roadshow “Perú un país de oportunidades” en Pekín (China) del 7 al 9 de junio para promover los proyectos de inversión priorizados por el gobierno peruano para este año.

Explicó que este roadshow permitirá promocionar los proyectos priorizados por el Decreto de Urgencia N° 001­2011 y los demás en cartera de ProInversión, principalmente en el sector energía, irrigación, inmobiliario y aeroportuario.

Ello con el fin de motivar a un mayor número de inversionistas a participar en los procesos de promoción de la inversión privada de los mismos.

Así como participar en regiones bilaterales con potenciales inversionistas e instituciones gubernamentales que permitirán ahondar en los detalles técnicos y procedimentales de los procesos de promoción de los proyectos a promocionar.

Una resolución de ProInversión publicada hoy precisa que los funcionarios de esta agencia que asistirán al evento son el director de Facilitación y Promoción de la Inversión, Harry Chang, y la consultora de la Dirección de Promoción de Inversiones, Niulza Shiroma (Andina).

Portal Minero

Perú

27 de Mayo de 2011.- El Banco Central de Reserva (BCR) planteó que una parte importante de los recursos provenientes de la explotación de recursos naturales no renovables se ahorren y su uso se realice de forma prudente, sin afectar la sostenibilidad fiscal.

El presidente del BCR, Julio Velarde, señaló en una carta al ministro de Economía y Finanzas, Ismael Benavides, que dichos recursos seguirán siendo una parte importante de la recaudación fiscal pero es una fuente de ingresos volátil y temporal, dada su naturaleza de renta de recursos agotables.

Añadió que el escenario internacional incierto genera que Perú requiera un manejo muy prudente de la política macroeconómica, que busque la generación de ahorro para contrarrestar el impacto de choques adversos internos o externos.

También mencionó que las proyecciones económicas que presente el Marco Macroeconómico Multianual (MMM) 2012 – 2014, que elaboró el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF), son similares a las del BCR, aunque el ente emisor estima un crecimiento ligeramente mayor para el horizonte debido, en parte, al ingreso de la producción de nuevos proyectos mineros.

Adicionalmente, manifestó que para lograr tasas de crecimiento altas y sostenibles es necesario tomar medidas que fomenten la inversión privada y el aumento de la productividad.

Según el MMM 2012 – 2014, en el 2011 se registraría un superávit fiscal de 0.2 por ciento del Producto Bruto Interno (PBI) en este año, uno por ciento en el 2012, 1.6 por ciento en el 2013 y 2.2 por ciento en el 2014.

Velarde indicó que esta generación de ahorro público es posible si se mantiene el crecimiento real anual de gasto no financiero del gobierno general en alrededor de tres por ciento para el período 2012 – 2014, mientras que la recaudación logra aumentar a una tasa anual promedio de siete por ciento en términos reales, lo cual requiere medidas que aumenten la eficiencia recaudatoria.

Agregó que la generación de superávit fiscales en 2011 – 2014 permitiría alinear el crecimiento de la demanda interna con el crecimiento potencial de la economía, lo que evitaría presiones inflacionarias de demanda y apreciación significativa del tipo de cambio.

También señaló que esta secuencia creciente en el ahorro fiscal reduciría la vulnerabilidad del fisco ante choques adversos en la tasa de interés o el tipo de cambio real, en la medida que permitirá reducciones adicionales en el saldo de la deuda pública, la cual pasaría de 23.8 por ciento del PBI a fines del 2010 a 17.1 por ciento al cierre del 2014.

Por otro lado, detalló que la proyección del BCR sobre la cuenta corriente de la balanza de pagos contempla déficit moderados en el período 2011 – 2014 equivalentes a 2.8 por ciento del PBI.

Señaló que estos déficits se financiarían principalmente con flujos de capital de mediano y largo plazo, en la forma de inversión directa extranjera, lo que permitirá continuar con un ritmo moderado de acumulación de Reservas Internacionales Netas (RIN) durante el período 2012 – 2014.

De esta manera, el BCR mantendrá un nivel alto de reservas necesario para responder en forma adecuada ante cualquier contingencia internacional adversa que se pudiera presentar (Andina).

Portal Minero

Internacional

El desempeño del metal rojo durante esta semana es positivo, ya que acumula un crecimiento de casi dos puntos porcentuales.

27 de Mayo de 2011.- Con un alza de 1,79% cerró este viernes el cobre en la Bolsa de Metales de Londres (LME), al transarse en US$ 4,15082 la libra contado grado A, nivel que se compara con los US$ 4,07802 del jueves y con los US$ 4,09095 del miércoles.

Así el metal rojo cierra esta semana con un alza de 1,9 puntos porcentuales, con sólo dos días (lunes y jueves) que terminaron en terreno negativo.

Con esta alza, el promedio del mes subió a US$ 4,04214, pero el anual se ajustó a US$ 4,29863.

Por su parte, la cotización futuro­3 meses finalizó en US$ 4,15082 la libra, con una variación de +1,56% con respecto al jueves (US$ 4,08687).

En la LME, los stocks aumentaron en 1.250 toneladas métricas, a 469.475. En lo que va del año acumulan un avance de 91.925 TM (+24,35%) (Emol).

Portal Minero

Chile

27 de Mayo de 2011.- El mes pasado escribí sobre mi experiencia en la tramitación de un permiso ambiental para una central a carbón de 50 MW a ser construida en Laraquete, Octava Región. Esta experiencia graficó los problemas que enfrentan los proyectos de generación a carbón y son la razón fundamental de los altos precios de la energía que persistirán de no mediar cambios.

En síntesis, el proyecto generaría 4.000 puestos de trabajo mineros en una zona de alto desempleo. Debido al tamaño e impactos del proyecto, se inició la tramitación de la declaración de impacto ambiental “DIA” en enero de 2010. La DIA aprobó el test de admisibilidad que le realiza el SEIA. Luego de un largo proceso de 15 meses de múltiples estudios y 2 Icsara, todos los servicios se pronunciaron conformes con el proyecto, sólo se opuso sin argumentos técnicos la Municipalidad de Arauco. En enero de 2011, la Conama, al no haber nuevas observaciones y sólo pronunciamientos conformes por parte de los servicios, procedió a emitir el Informe Consolidado de Evaluación (ICE), después del cual corresponde que se realice la votación del proyecto en la Corema regional. La votación se realizó el 14 de abril pasado. Fue empate 4 a 4 con los 2 votos de medio ambiente en contra y la abstención del intendente suplente. El Ministerio del Medio Ambiente se opuso al proyecto (2 votos), argumentando que se debió tramitar vía un EIA. Esta postura está fuera del marco jurídico.

El proyecto se debería haber votado nuevamente durante mayo. Sin embargo, el 21 de abril la Municipalidad de Arauco interpuso un recurso de protección contra la Comisión de Evaluación Ambiental, argumentando que la votación estaría viciada, ya que se habría postergado la votación del proyecto en numerosas ocasiones sin argumentos y una vez que se realizó el intendente se abstuvo en forma ilegal. Insólitamente, este recurso fue declarado admisible y el Ministerio de Medio Ambiente debería haberse defendido contra el recurso, ya que era dirigido contra la comisión de evaluación ambiental, lo cual no ocurrió dentro del plazo entregado por el tribunal. Recién el 13 de mayo el Servicio de Evaluación Ambiental presentó el informe ante los tribunales. En vista de lo anterior SWB se hizo parte del proceso, para lo cual contratamos a un abogado para defender nuestra causa. Se espera una nueva sesión para la votación del proyecto, en la cual se pronuncien los seremis que no votaron en primera instancia: transporte, planificación y vivienda y urbanismo.

Un estudio jurídico nos ofreció sus servicios para aprobar el proyecto. Los cobros asociados eran superiores a lo razonable, ya que involucraban “lobby político”. Decidimos no entrar en ese juego. Nuestra postura es que la central Pirquenes se apruebe de forma limpia o sea rechazado en forma ilegal.

El sistema de evaluación de impactos ambientales en Chile no está funcionando en forma expedita e imparcial. En forma descarada el Ministerio de Medio Ambiente actúa de forma arbitraria, transgrediendo la ley y sus obligaciones de objetividad mínima para no aprobar proyectos que le “disgustan”. ¿Si transgrede la ley para rechazar proyectos que deben ser aprobados; también la transgrede para aprobar proyectos que no corresponde aprobar? ¿Bajo qué criterios?También es irregular que los tribunales intercedan en procesos técnicos de evaluaciones ambientales. Esto no sólo encarece los procesos de evaluación sino que dilata los proyectos.

Las arbitrariedades aumentan el riesgo de invertir en sectores regulados, incrementando las barreras de entrada, disminuyendo la competencia y llevando a un equilibrio con precios más altos de la energía. Esto daña a los sectores más vulnerables del país, a los industriales, al comercial y a la población en general. Chile pierde, sólo ganan las empresas establecidas que venden más cara su energía existente bajo el esquema de precios marginalista, que tarifica toda la energía al precio del KWh máss caro generado.

Central Pirquenes es un proyecto que impulsa SWB (DF)

Portal Minero

Chile

La Corte Suprema pakistaní accedió a que el gobierno local de visto bueno a Reko Diq, mientras mantiene investigación.

27 de Mayo de 2011.- Las complicaciones que ha tenido para el grupo Luksic llevar a cabo el proyecto de cobre y oro de US$ 3.300 millones Reko Diq en Pakistán ­cuya propiedad comparte con Barrick Gold­, por fin podrían finalizar.

Luego que la Corte Suprema local resolviera, por supuestas irregularidades desde cuando BHP Billiton tenía los derechos de exploración, congelar la concesión de explotación solicitada por Tethyan Copper Company ­formada por Antofagasta Minerals (AMSA) y Barrick­, la próxima semana el país tiene previsto tomar una decisión sobre la emisión de la licencia que permitirá comenzar la operación, informó Reuters. Así lo permitió el miércoles la justicia local, mientras que la invertigación iniciada al respecto continuará.

Resultados trimestrales

En otro ámbito, tal como adelantó ayer Diario Financiero, la firma anunció su ingreso a Turquía, vía joint venture. Además informó un alza de 29,2% en sus ingresos por ventas del primer trimestre, llegando a ?US$ 1.269 millones, debido “a la variación reflejada en el precio del cobre durante el último año”, dijo.

En tanto, el volumen de cobre vendido fue de 120.800 toneladas, frente a las 117.000 toneladas de igual lapso en 2010, lo que reflejó la mayor tasa de procesamiento en Los Pelambres por su plan de expansión. Justamente, las utilidades netas de las cuatro mineras del grupo alcanzaron US$ 531,3 millones, aumentando 19,8% desde los US$ 443,4 millones a marzo de 2010 (DF).

Portal Minero

Chile

27 de Mayo de 2011.- Hasta el próximo 10 de junio, tienen plazo para enviar información las empresas generadoras de Energías Renovables No Convencionales (ERNC), interesadas en participar en el proceso de licitación de abastecimiento de suministro en base a energías limpias, que realizará Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi, controlada por Xstrata y Anglo American.

Para participar en dicho proceso de precalificación, las empresas deben desplegar desde el sitio web www.collahuasi.cl, los formularios que describen la información que deben entregar, según explicó Dieglo Lizana, asesor de Eficiencia Energética de Collahuasi.

El propósito de la licitación, que será realizada durante julio, será obtener abastecimiento de 30.000 MWh/año en base a ERNC para las operaciones de Collahuasi, con opción de aumentar este requerimiento de energía, dijo Lizana.

“La licitación persigue contratar las fuentes de Energía Renovable no Convencional que permitan velar y asegurar un uso racional de los recursos energéticos para la producción de Collahuasi, y colaborar en fortalecer el trabajo, compromiso y convicción de la compañía respecto a la importancia de la sustentabilidad ambiental”, dijo el asesor.

En el proceso de licitación podrán postular proponentes cuyas plantas estén basadas en fuentes energéticas que califiquen como ERNC según la Ley 20.257, tales como la solar térmica, fotovoltaica, eólica, geotérmica, mareomotriz y de biomasa, entre otras, detalló la minera en un comunicado.

A efectos de la adjudicación, Collahuasi valorará favorablemente el nivel de incorporación de productos y servicios con origen en las regiones de Tarapacá y de Arica­Parinacota y que la ubicación de la o las centrales sea en esas regiones.

Podrán participar en el proceso de licitación empresas constituidas en Chile o que, en el caso de consorcios con empresas extranjeras, al menos uno de los integrantes sea una empresa constituida en Chile, que acredite conocimiento y experiencia en el mercado eléctrico nacional, asegurando la solvencia como suministrador a Collahuasi (La Tercera)

Portal Minero

Chile

La policía no descarta que se trate de personas vinculadas a la misma actividad en otro punto de la región

27 de Mayo de 2011.- En cerca de 4 millones de pesos fue avaluado el robo de material explosivo y herramientas, que afectó a una mina ubicada al interior de la comuna de Illapel, en la provincia de Choa­pa, hecho que es materia de investigación por Carabineros y el Ministerio Público.

Según antecedentes policiales, en la mañana del martes, el jefe de turno, de 44 años, de la faena Río 27, del sector Farellón Sánchez, reaccionó con sorpresa al percatarse que en la zona del polvorín, a unos 20 metros de la boca de la mina, desconocidos forzaron un candado de acceso. Desde el interior, los antisociales sustrajeron explosivos y maquinarias de trabajo.

El lugar se ubica a unos 56 kilómetros al noreste de Illapel. Sus trabajadores abandonaron el sector a las 19:00 horas del lunes, lo que hace presumir que los sujetos actuaron de madrugada.

Efectuado un catastro preliminar en el área, los afectados constataron la sustracción de 4 mil metros de guía lenta, mil 300 unidades de fulminantes, 4 mil detonantes y 630 emultexs, especies usadas para efectuar detonaciones.

Respecto a las herramientas, la policía uniformada consignó el robo de un galletero, lámparas, brocas, cuatro perforadoras, un tecle y una máquina soldadora.

PRIMERAS DILIGENCIAS. Por instrucción del abogado de la Fiscalía de Illapel, Cristian Cuevas, personal de la Sección de Investigaciones Policiales (SIP) de Carabineros acudió al sitio del suceso para efectuar pericias y registrar el lugar fotográficamente.

En fuentes policiales no se descarta que los autores del hecho estén vinculados a la minería, de manera informal, en algún yacimiento no autorizado, o bien, que sean delincuentes que se abocarán a la reducción de lo sustraído en la misma provincia o en otro punto de la Región de Coquimbo.

SEGUIDILLA. En otros hechos policiales, Carabineros detuvo en la tarde del martes a dos sujetos, de 25 y 37 años, por haber ingresado a una propiedad de calle Los Carrera, altura del 600, en el centro de La Serena, con la intención de sustraer especies menores, además de un calefón y cañerías de cobre.

A su vez, en la madrugada de ayer, un hombre de 42 años fue aprehendido por la policía uniformada, por escapar con cinco cajas de cerámicos desde un domicilio de la calle Adolfo Valderrama, en la capital regional.

En tanto, un joven de 25 fue capturado cerca de las dos de la madrugada de ayer, por intentar huir con herramientas avaluadas en 300 mil pesos, tras realizar un forado en una vivienda del pasaje Chorillo.

Finalmente, en Ovalle, Carabineros detuvo a un joven de 21 años, fue sorprendido en el robo de una cartera a una mujer con antecedentes de esquizofrenia, hecho sucedido en la noche del martes, en avenida Ena Craig de Luksic, frente al colegio San Juan Bautista (Diario El Día).

Portal Minero

Chile

Aunque las compañías no han hecho un pronuncia­miento oficial, trascendió que existe interés por estudiar la propuesta

27 de Mayo de 2011.- Las próximas dos semanas serán determinantes para ver si se logra o no el financiamiento del Consejo Regional, a través del Fondo Nacional de Desarrollo Regional (FNDR), al proyecto “Protección, Estimulación e inducción de precipitaciones”, con el que se busca generar lluvias a través del bombardeo de nubes con cohetes de yoduro de plata.

Son 1.500 millones de pesos para una iniciativa proyectada a dos años, 500 millones de los cuáles deben obtenerse para el 2011.

Ya el sector agrícola ha manifestado que están en conversaciones para aportar parte de estos recursos y ahora han surgido voces que señalan que las compa­ñías mineras también po­drían financiarlo, tal como se hizo en la región de Atacama, donde el programa está mucho más avanzado y comenzará a ejecutarse el próximo 1 de julio.

Gastón Di Parodi, gerente general de Minera Dayton y presidente de la Corporación Minera de Coquimbo (CORMINCO) dice que “no conocíamos del proyecto y aún no hemos sido contactados”.

La misma respuesta nos dieron en algunas de las más importantes empresas del rubro en la región, que aún no tenían claridad respecto de la intención del gobierno regional y otras entidades de intervenir las nubes en la alta cordillera. Sin embargo, extraoficialmente trascendió que no se descarta la opción de que estas compañías puedan colocar recursos para estos fines replicando la experiencia en Copiapó.

Allí, la principal contribución para esta iniciativa provino de la mina “Caserones”, propiedad de Lumina Cooper Chile, quienes destinaron montos que se complementaron a los de otras entidades del mundo privado.

Nibaldo Guaita, encargado del área de fomento productivo a innovación del gobierno regional de Atacama, quien ha estado a cargo del bombardeo de nubes, explica que en esa zona se llevó a cabo un trabajo coordinado de las instituciones públicas y privadas, logrando excelentes resultados.

“En el proyecto que nosotros vamos a efectuar el Gore pone en 50% a través del FNDR y el otro 50% lo ponen diversas agrupaciones tales como el sector minero, la junta de vigilancia de Copiapó, la Asociación de productores exportadores y la comunidad de aguas subterráneas”, precisa.

Explica que este programa tendrá una duración de 5 años y tiene un costo aproximado para el primer año de 280 millones de pesos. En tanto, el proveedor es una empresa argentina llamada Aerotoba.

Diario el Día tomó contacto con el país trasandino y logró conversar con Carlos Antonietti, ejecutivo de esta empresa. Él cuenta que efectivamente han sido ubicados desde la región de Coquimbo.

“Fuimos contactados por autoridades del INIA Intihuasi ya hace dos años y este año nuevamente. Hemos presentado un anteproyecto para siembra de nubes tanto con avión como con generadores terrestres, pero todavía no recibimos ninguna respuesta de ellos”, sostiene.

Indica que hace dos años que se encuentran estudiando la cordillera de ambas regiones con imágenes de satélite e información del servicio meteorológico de Chile, de la NASA y del NOOA.

Respecto del nivel de efectividad que se podría conseguir, Antonietti manifiesta que “hay una estadística comprobada internacionalmente y la eficiencia está fijada en un orden de un 10 a un 15%, pero eso es muy relativo, porque varía con cada tipo de nube y depende del área. Esto hace difícil garantizar un resultado exacto, por lo que hay que recolectar información y realizar mediciones continuas en la zona”, concluyó (Diario El Día).

Portal Minero

Chile

27 de Mayo de 2011.- Los países del Asia Pacífico se han transformado no solo en los principales compradores del cobre producido en Chile, sino que también están interesados en interactuar con nuestros proveedores locales y en formar parte de las empresas productoras del mineral.

“El radar de Asia está puesto en Chile, sino capitalizamos esta oportunidad, la van a tomar otros”, sentenció Álvaro Etcheverría, director del Hong Kong Trade Development Counsil. Es que así como China en la década pasada se orientó a salir al mundo, hoy está buscando que el resto del globo entre con sus productos o materias primas a China. Así los commodities se transforman en elementos muy apreciados para esta pujante economía.

Etcheverría explica que los chinos gozan de gran liquidez y tienen caja como para invertir en proyectos que les parecen estratégicos para poder continuar con su crecimiento.

El cobre es vital para mantener esta economía en movimiento y para no parar la cadena de producción de las cientos de industrias que hay en la costa china. Las empresas de ese país están buscando asegurar el abastecimiento de materias primas y “quieren tener algún grado de participación societaria en las empresas locales.

Se necesita la disposición del empresariado chileno para abrirse a la inversión extranjera y del gobierno para que de las garantías a los chinos para que usen a Chile como plataforma para Latinoamérica”, sentencia.

En el caso de los proveedores, se abre un enorme mercado que está buscando soluciones innovadoras especialmente en el ámbito de los desarrollos de ingeniería, software, equipamientos de partes y piezas y recursos humanos capacitados. “Productos y servicios que tengan un valor agregado, que no sea solo minería básica, sino que sean capaces de adaptarse al mercado y necesidades de oriente”, concluye Etcheverría.

El intercambio comercial de China ha crecido a un 20% anual los últimos 10 años y el PIB ha aumentado en un 10,2% en el mismo período. Se espera que en las próximas dos décadas nazcan 200 nuevas ciudades con 3 millones de habitantes cada una (Diario Chañarcillo).

Portal Minero

Chile

27 de Mayo de 2011.- Cumplir 40 millones de kilómetros de transporte de minerales sin accidentes con tiempo perdido, es un importante e inédito hito en el rubro, que llena de orgullo a la empresa Santa Marta, nacida en Antofagasta y que hoy en día cuenta con mil 400 trabajadores en operaciones de Arica a O'Higgins.

César Rebolledo Aragón, director ejecutivo Grupo Santa Marta, gerente general Transportes Mineros Santa Marta, entrega todo el crédito a los trabajadores, que han aprendido a través del autocuidado a hacer de la prevención una cultura de trabajo, que ha traído sólo "beneficios colaterales".

La empresa ha enfrentado el tema de la prevención de riesgos y la salud ocupacional con una mirada innovadora. Han implementado un sistema de control de tráfico en tiempo real georeferenciado en las rutas. La Asociación Chilena de Seguridad junto al Grupo Santa Marta están desarrollando un modelo llamado "Indicadores de Personalidad Transgresora de la Norma en Conductores" para la selección de personal y desde el 2005 han apostado por la constante profesionalización de la compañía.

"El mejoramiento continuo en todas las áreas es la base de la filosofía de la compañía, teniendo presente que el mercado está en constante evolución tanto en términos materiales como recursos humanos", agrega Rebolledo, quien destaca el valor que en la empresa le dan a los trabajadores y sus familias, clave para seguir cumpliendo hitos y, en un futuro, cumplir más kilómetros sin accidentes (Estartegia).

Portal Minero

Chile

27 de Mayo de 2011.- ¿De qué se trata el Fondo Fénix?

—Es una iniciativa lanzada en marzo pasado y que está siendo implementada por Corfo con el Ministerio de Minería. Será el primer instrumento público­privado de participación de proyectos el cual vencerá el próximo 15 de junio.

¿Cuál es el alcance previsto?

La idea es ayudar a generar la exploración en Chile, la creación de nuevas empresas y que ojalá, puedan descubrir yacimientos. Esperamos que con el tiempo surjan negocios que se vayan construyendo muy asociados al mercado de capitales.

¿Qué efecto esperan en cuanto al emprendimiento?

Esta es la primera iniciativa dentro de una lógica de impulsar el mercado de capitales en unión con la minería y, por lo tanto, éste es un proceso que está partiendo desde la exploración para una apertura en la bolsa y contar con una iniciativa innovadora en el sector.

—¿A cuánto ascienden los montos involucrados?

Se irán asignando según cuántos proyectos sean sujeto de línea de crédito o con aportes de inversionistas. El máximo será de 600 mil UF en líneas de crédito y el programa reunirá un monto mínimo de US$90 millones (Estrategia).

Portal Minero

Chile

27 de Mayo de 2011.- La cuprífera registró ingresos por ventas por más de 1.269 millones de dólares, superando ampliamente lo registrado el año pasado en el mismo periodo. La minera Antofagasta Minerals registró ingresos por ventas por 1.269 millones de dólares entre enero y marzo de 2011, monto que supera en 29,2% al registrado durante el mismo periodo del año anterior (US$ 981,9 millones).

Este aumento se debe principalmente a la variación reflejada en el precio del cobre durante el último año.

En los tres primeros meses de 2011, el precio del cobre registró un promedio de 437,5 centavos de dólar por libra en la Bolsa de Metales de Londres, comparado con los 328,6 centavos de dólar por libra que alcanzó en el mismo lapso de 2010.

En tanto, el precio promedio del molibdeno alcanzó 17,2 dólares por libra en los tres primeros meses de 2011, en comparación con los 15,7 dólares por libra registrados en el mismo periodo del año pasado.

El volumen de cobre vendido fue de 120.800 toneladas, en comparación con las 117.000 toneladas correspondientes al primer trimestre del año pasado, reflejando la mayor tasa de procesamiento en Los Pelambres, de acuerdo a su plan de expansión concluido el primer trimestre de 2010.

La cifra fue parcialmente compensada con una
menor producción en El Tesoro como resultado de una mantención mayor planificada.

El volumen de ventas del periodo incluye 1.400 toneladas de Esperanza. El volumen de ventas del Grupo es inferior al volumen de producción ­129.800 toneladas de cobre en el primer trimestre­ debido, principalmente, a que la mayor parte de la producción de Esperanza retrasó su embarque desde marzo a abril a causa del mal tiempo.

En tanto, las ventas de molibdeno alcanzaron 1.800 toneladas entre enero y marzo, 200 toneladas más que en igual fecha de 2009.

El aumento de los retornos fue parcialmente aminorado debido al incremento del costo de caja promedio en el Grupo (antes de deducción de créditos por subproductos y excluyendo gastos de tratamiento y refino de concentrados), desde 115,9 centavos de dólar por libra de cobre en el periodo de enero a marzo de 2010, a 140,8 centavos en el primer trimestre de 2011.

El aumento del costo se debe principalmente a incrementos en El Tesoro y Michilla, y al
impacto de los costos unitarios de Esperanza, como resultado de menores volúmenes
de producción durante su actual puesta en marcha, situación parcialmente compensada
por menores costos en Los Pelambres.

En tanto, la división de transporte tuvo volúmenes de venta similares al primer trimestre del año anterior.

Respecto de la división de aguas, sus volúmenes de venta se incrementaron 8,3% en relación a igual periodo del año pasado.

Las cuatro compañías mineras del grupo ­Los Pelambres (60% de la propiedad), Esperanza (70%), El Tesoro (70%) y Michilla (74,2%)­ presentaron sus estados financieros bajo normas internacionales de contabilidad (IFRS según sus siglas en inglés), para el periodo terminado el 31 de marzo de 2011, ante la Superintendencia de Valores y Seguros (SVS).

Las utilidades netas de estas cuatro compañías mineras (sumando sus resultados después de impuestos) alcanzaron US$ 531,3 millones entre enero y marzo de 2011, en comparación con US$ 443,4 millones registrados en igual periodo de 2010, lo que significa un aumento de 19,8%.

Los impuestos devengados en estas cuatro compañías entre enero y marzo de 2011, según lo informado en sus estados financieros, fue de US$ 192,6 millones, incluyendo US$ 56,2 millones correspondientes al impuesto específico a la minería (Royalty).

La cifra total de impuestos representa un incremento de 69,4 % respecto de igual fecha de
2010 (US$ 113,7 millones).

Tras la evaluación de los resultados de las actividades de exploración a la fecha, el grupo decidió en mayo de 2011 no continuar con el acuerdo con Sunridge Gold Corp respecto del depósito Asmara en Eritrea, haciendo uso de la opción de la cláusula de salida prevista(El Mercurio de Antofagasta).

Portal Minero

Chile

27 de Mayo de 2011.- La vocera de gobierno, Ena Von Baer, valoró hoy en el programa local Buenos Digital (99.1), la instalación de termoeléctricas en Iquique y agregó que los manifestantes no entregan propuestas de energías

La ministra agregó que en Chile se pagan las cuentas de luz más caras de Latinoamérica por lo que “se hace urgente generar energía para la zona”.

“Nosotros tenemos un desafío en Chile, porque aumentamos entre 1996 y 2006 nuestra matriz energética y estuvimos creciendo al 7 por ciento, lo que significa que aumentamos la capacidad de generar energía y crecimos sacando a miles de personas de la pobreza. Después de eso, dejamos de generar fuertemente la energía y empezamos a crecer sólo al 3 por ciento y aumentó la pobreza en Chile. Hoy pagamos la cuenta de luz más cara de Latinoamérica, un 50 por ciento más cara que la de los países desarrollados”, señaló Von Baer.

La vocera agregó que “los desafíos del Gobierno se centran en poner énfasis en energías renovables no convencionales y acá en la región se está haciendo un aporte con las nuevas plantas fotovoltaicas que se aprobaron en Pozo Almonte”.

También indicó que pretenden llegar al 20 por ciento de energías renovables y que el Presidente anunció en el discurso del 21 de mayo un fondo millonario para iniciativas de este tipo.

Además criticó a la Concertación, ya que aprobó 107 plantas termoeléctricas en los últimos 15 años y que ahora protestan por estas energías. “Acá la Concertación se ha dado vuelta la chaqueta e incluso salen diciendo que están en contra de Hidroaysen cuando el ministro del interior Pérez Yoma apoyo el proyecto al igual que otros ministros de ese tiempo. El ex Presidente Lagos y Frei apoyaron a Hidroaysen y ahora muchos marchan contra el proyecto”, indicó (La Estrella de Iquique).

Portal Minero

Chile

Los excedentes que la empresa entrega al Estado aumentaron un 87% respecto del año anterior, cifra que se explica por mejores precios, mayor producción, baja en los costos y las utilidades de la venta de su participación en E­CL.

27 de Mayo de 2011.- La Corporación Nacional del Cobre de Chile, Codelco, registró excedentes por US$ 2.315 millones durante el primer trimestre de 2011, un 87% mayor a los US$ 1.237 millones de igual período de 2010. Este importante incremento se explica por el aumento del precio del cobre y de los subproductos que comercializa la empresa, además de la mayor producción y disminución de sus costos de operación.
Asimismo, también influye en los mayores excedentes las utilidades de la venta de la participación de Codelco en E­CL (ex Edelnor). Esto equivale a 370 millones de dólares.

“Los mejores resultados se deben a una combinación virtuosa entre la venta más alta que el año pasado y también un precio del cobre más alto. También incide favorablemente en los resultados la venta de nuestro participación en la compañía de EC­L, que se llevó a cabo a comienzos de año” explicó Thomas Keller, vicepresidente de Administración y Finanzas de Codelco, quien reportó los resultados junto al Presidente Ejecutivo, Diego Hernández.

La ganancia comparable (que se calcula aplicando el mismo régimen tributario que a las compañías privada) alcanzó a US$ 1.841 millones, lo que permite a la Corporación encabezar nuevamente el ranking de utilidades de las empresa que operan en Chile.

MAYORES VENTAS Y PRODUCCIÓN

Durante los primeros tres meses del 2011, Codelco vendió 428 mil toneladas métricas de de cobre fino (tmf), de las cuales 371 mil tmf provienen de minerales propios y el resto de terceros. Esto implica una mayor venta de 10 mil toneladas de cobre respecto al año anterior.

La producción de Codelco durante el primer trimestre llegó a 414 mil tmf, lo que significa un incremento de 31 mil tmf respecto al 2010. Esto se explica por mejores leyes, mayor recuperación de mineral y mejor continuidad operacional en algunas de sus divisiones.

Radomiro Tomic, Andina, Teniente y Salvador aumentaron su producción respecto a 2010, lo que compensó las bajas en Chuquicamata y Minera Gaby. “No olvidemos que las mina de Chuqui ha comenzado un período en el que disminuye el mineral disponible para tratar en su concentradora y este mineral ha sido sustituido por el de Radomiro Tomic”, explicó Keller. Agregó que, “si bien el aporte de producción de Chuqui este año es menor a lo que aportó en enero­marzo de 2010, esto está enteramente dentro de lo que estaba presupuestado”.

Al respecto, el ejecutivo subrayó el buen desempeño productivo de División Andina, que en años anteriores había mostrado algunas dificultados por la puesta en marcha de la Fase 1 de su expansión. En este primer trimestre, “es muy satisfactorio estar reportando mayores producciones en Andina; así como de El Teniente”, comentó. Con respecto a Gaby, Keller explicó que la menor producción de la filial se debió a dificultades que ya han sido resueltas.

Si se suma además la producción que corresponde al porcentaje de propiedad de Codelco en El Abra, el total de la empresa durante el primer trimestre llega a 425 mil toneladas de cobre fino. También hubo un aumento en la producción de molibdeno de 2 mil tmf, aunque las ventas se mantuvieron igual al año anterior: 5 mil tmf.

La división que aportó mayores excedentes a los resultados corporativos fue División El Teniente, seguida muy de cerca por Radomiro Tomic. Sin embargo, Keller subrayó el caso de Ventanas que en este primer trimestre anotó excedente positivo “y no una pérdida como tradicionalmente ha sido, dadas las condiciones de mercado”

FUERTE AUMENTO DE GANANCIA BRUTA

Los ingresos por ventas de cobre propio llegaron a US$ 3.580 millones en el primer trimestre de 2011, los que se comparan los US$ 2.798 millones de igual período de 2010.

El precio promedio del cobre en la Bolsa de Metales de Londres fue de 437,5 centavos de dólar hasta el 31 de marzo de 2011. Esto representa un alza de 108,9 c/lb con respecto al mismo lapso del año anterior, cuando alcanzó los 328,6 c/lb.

Consecuente con lo anterior, la Ganancia Bruta llegó a US$ 1.962 millones, US$ 546 millones más que en el mismo lapso de 2010.

A esta ganancia bruta hay que sumar US$ 338 millones por otros ingresos y gastos y US$ 15 millones por resultados de empresas relacionadas.

Esto implica que los excedentes que Codelco entregará al Estado llegaron a US$ 2.315 millones, US$ 1.078 millones más que en igual período de 2010.

MENORES COSTOS

El cash cost directo (C1) de Codelco experimentó una baja de 4,1 centavos por cada libra de cobre producida, llegando a 98,2 c/lb en el período enero­marzo de 2011.

El C1 es el tipo de costo que emplea la industria minera mundial para comparar niveles de eficiencia entre las distintas empresas. Esta baja se explica fundamentalmente por un mayor crédito de subproductos: mejores precio de molibdeno, barros anódicos y ácido sulfúrico.

Los costos y gastos totales llegaron a 173,1 c/lb de cobre en el primer trimestre de 2011, inferiores a los 180,5 c/lb del período enero­marzo de 2010. Factores como el alza de los precios de la energía u otros insumos y el efecto negativo de las variaciones del IPC y tipo de cambio, fueron compensados por una mejoría en las variables mineras y menores costos en negociaciones colectivas. Adicionalmente, por efecto de la aplicación de las normas IFRS, hubo un aumento de las depreciaciones que impactaron en 5,2 centavos.

Por otra parte, los costos netos a cátodos corporativos (C3) alcanzaron en el primer trimestre de 2011 a 140,9 centavos de dólar la libra, versus los 161,7 c/lb de 2010. La disminución en los costos neto a cátodo se explica también por el mayor crédito de subproductos.

Durante su análisis de costos de Codelco, Thomas Keller informó que los gastos no operacionales se vieron favorecidos este año por el evento extraordinario de la venta de EC­L. “Tenemos un cambio de signo muy importante, porque tuvimos el beneficio de la venta de EC­L, que es un ingreso importante en 2011 y que es una sola vez; en cambio, en 2010, no tuvimos la venta de activo alguno y sí tuvimos el efecto adverso de las negociaciones colectivas”.

Como al resto de la industria, Codelco también debió enfrentar los mayores costos de energías. Sin embargo, Diego Hernández indicó que esperaba que estos valores no continuaran al alza en lo que resta del año. “En el futuro nuestro costo de energía debiera ser inferior al que tenemos actualmente debido al tipo y modalidad de los contratos que tenemos en el SING y en el SIC, (...) salvo que el precio de los insumos (carbón, petróleo) aumenten de precio”, expuso.

Respecto del comportamiento de los costos durante el resto del año, Thomas Keller dijo que se adelanta una leve alza. Esta perspectiva se basa en que no se espera un incremento en la producción, ya que casi se está operando a la capacidad nominal, y porque se deben realizar mantenciones en distintas divisiones. Además, los insumos siempre pueden variar de precio, fenómeno que la compañía no controla.

FINANCIAMIENTO DE INVERSIONES

Consultado sobre la posibilidad que Codelco concurra al mercado de capitales para obtener financiamiento para su plan de inversiones, el Presidente Ejecutivo respondió que las necesidades de este año están prácticamente cubiertas.

Sin embargo, el Vicepresidente de Administración y Finanzas agregó que, “cuando se está presenta en el mercado de capitales, jamás se descarta este tipo de cosas (acceder a financiamiento); las necesidades de este año son más bien modestas, pero siempre uno está atento a las oportunidades que ofrece el mercado y levanta fondos cuando estima que las condiciones son favorables”. De todas formas, aclaró que, “en el futuro inmediato, no tenemos contemplado salir al mercado, pero no descartamos que lo hagamos más adelante”.

Por último, en este punto, Hernández adelantó que para 2012 la empresa sí requerirá financiamiento. “Si tenemos una coyuntura de mercado favorable, a lo mejor salimos antes”, dijo.

PRINCIPALES MERCADOS

En relación al destino de las ventas, China sigue siendo el principal mercado con el 35%, le sigue Europa con el 23%, el resto de Asia con 21%, Norteamérica con 12%, Sudamérica con 9% y Oceanía con 1%.

El decrecimiento de los envíos a China, del 42% el año pasado al 35%, se explica por las menores compras de cobre metálico de ese país. Las mayores ventas a Europa, Norteamérica y al resto de Asia, a países como Korea y Taiwán, se deben al mayor dinamismo de esos mercados post crisis. En el caso de Japón, durante el período informado se intensificaron los despachos antes y sobre todo después del terremoto.

PROBLEMAS TRABAJADORES CONTRATISTAS

El Presidente Ejecutivo, Diego Hernández, señaló que la empresa no va a intervenir en los problemas que involucran a los trabajadores contratistas con sus empleadores. Reiteró que, de acuerdo a la Ley, la responsabilidad de Codelco es subsidiaria en materia de salud ocupacional y seguridad laboral. “No nos corresponde a nosotros intervenir; no son nuestros trabajadores”, explicó. En forma enfática, Hernández descartó que Codelco fuera a sumarse a una negociación. “No hay ninguna opción de sentarse a conversar. A Codelco no le corresponde hacer eso y no lo va a hacer”, expresó.

En este sentido, el Presidente Ejecutivo de Codelco afirmó que el ausentismo de los trabajadores contratistas no está afectando la producción de corto plazo, pero sí puede tener impacto en la producción futura, en la medida que no se realizan ciertas tareas de desarrollo de mina. “Esperamos que lleguen a acuerdo y que esta situación se pueda superar luego. Estamos atentos a lo que está pasando y monitoreando para no poner en riesgo a nuestros trabajadores. Podemos tomar las medidas de paralización en caso de que sea necesario, pero no creemos que vayamos a llegar a ese punto. Las conversaciones están avanzando entre ellos y las empresas mandantes y esperamos que el conflicto se solucione pronto”, dijo Hernández

DISMINUYE LA ACCIDENTABILIDAD

En el primer trimestre de 2011, Codelco alcanzó cifras inéditas en materia de seguridad laboral. La tasa global de frecuencia de accidentes, que considera personal propio y de contratistas, alcanzó a 1,58 en enero­marzo del año en curso, que muestra un descenso respecto de la tasa 2,41 de igual período de 2010. Con todo, Codelco lamentó en mayo pasado el accidente fatal de Dany Cruz Nogales, trabajador contratista de División Chuquicamata.

Portal Minero