Blog-Posts from jul 21, 2011

Chile

Parque Eólico Küref (viento en mapundungún) es la nueva apuesta energética de la empresa Te­eólica, firma perteneciente al Grupo Empresas Cardoen.

21 de Julio de 2011.- Según la base de proyectos de Portal Minero, el proyecto se emplazará en la VIII región del Bío Bío, en la provincia de Arauco y su instalación permitirá ampliar la matriz energética del país, aportando con el uso de energías renovables no convencionales, cuya generación es necesaria para el cuidado del medio ambiente.

El objetivo de la iniciativa es la producción de energía eléctrica mediante el aprovechamiento sustentable de la energía cinética del viento a través de un parque eólico. Te­eólica ha realizado campañas de medición de dirección y velocidad del viento en el área de interés y la data muestra que el sector donde se emplazará el proyecto es propicio para la instalación de aerogeneradores.

La inversión de este proyecto es de US$150 millones y su desarrollo contempla la producción de energía eléctrica mediante la utilización de la energía cinética del viento, para la cual se considera la instalación de 34 aerogeneradores capaces de generar 61,2 MW. Para ello generará 150 empleos en la etapa de construcción y 8 en la operación del complejo, el cual tendrá una vida útil de 50 años.

Para más detalles Socios <a href='http://www.portalminero.com/clientes/proyectos_ver.php?cod_proy=12863&proy_activo=1&lengua='><font size='2'><b>ver aquí.</b></font></a>

Portal Minero

Colombia

21 de Julio de 2011.- Expertos del Instituto Colombiano de Geología y Minería (Ingeominas, estatal) rescataron hoy con vida a dos de los cuatro mineros atrapados por un derrumbe en una mina de carbón del departamento colombiano de Boyacá.
Así lo aseguró un comunicado de la Dirección de Gestión del Riesgo del Ministerio del Interior y de Justicia, que confirmó la muerte de otros dos mineros, cuyos cuerpos no han podido ser rescatados.
El derrumbe se registró en la mina de carbón "Polacos", ubicada en la vereda Coscativa­Tabor, del Municipio Socotá, en Boyacá (centro).
Según el Comité Regional de Prevención y Atención de Desastres (Crepad Boyacá), los equipos de Ingeominas están removiendo el material que provocó el derrumbe en el socavón de 120 metros de profundidad para rescatar los cuerpos de los fallecidos.
Inicialmente, el director de la Defensa Civil de Boyacá, coronel Alirio Aponte, dijo a periodistas que los atrapados por el derrumbe, eran cinco mineros.
En 2010 se registraron en Colombia 84 accidentes mineros que ocasionaron 173 víctimas mortales, según un reporte de Ingeominas.
A comienzos de año, 21 mineros colombianos murieron en un yacimiento carbonífero en Sardinata, departamento de Norte de Santander, fronterizo con Venezuela, en una de las mayores tragedias de este tipo en el país andino (Google).

Portal Minero

Colombia

21 de Julio de 2011.- Según expertos, dados los altos precios del oro, que superaron esta semana US$1.600, vale la pena que el país explote estas minas imponiendo condiciones de minería responsable para evitar los desastres ambientales a los que le teme la comunidad.

Y es que aunque el pasado martes la Asociación de Usuarios de la Cuenca del Río Coello interpuso una acción jurídica, coadyuvada por el GAP de la Universidad del Rosario, la Personería de Ibagué y Cortolima dirigido a frenar las actividades en la mina la Colosa, ubicada en Cajamarca, la empresa no detendrá sus actividades.

Actualmente, AngloGold realiza acercamientos con Cortolima para discutir las implicaciones que tiene el desarrollo del proyecto sobre las cuencas de agua. Por el momento, la empresa sigue trayendo en carrotanques el agua que necesita para sus actividades exploratorias.

Frente al tema, Eduardo Chaparro Ávila, director ejecutivo de la Cámara Asomineros de la Asociación Nacional de Empresarios de Colombia (Andi), dijo que el prospecto más interesante del país es el de Anglogold Ashanti, que podría tener características de talla mundial.

“En la medida en que se pueda hacer minería de calidad se podrán lograr beneficios de contar con importantes yacimientos auríferos, ya que de lo contrario crecería la extracción ilegal”, aseguró.

En cuanto al proyecto que adelanta GreyStar en Santander, aclaro que lo que hay que entender en que en esta zona hay riquezas en depósitos aluviales y otros lugares y no sólo en páramos como se habla, donde se puede hacer una extracción responsable. GreyStar insiste en su plan B que es tramitar nuevamente la licencia ambiental para su proyecto Angostura, en zona limítrofe de los departamentos Norte de Santander y Santander , pero con una explotación subterránea.

Y aunque persisten las controversias con AngloGold y GreyStar, según el ministro de Minas y Energía, Carlos Rodado, considera que existen buenas perspectivas para éste renglón de la minería, el cual se espera tenga una mayor participación. Las esperanzas de mayor producción para los próximos años se focalizan en la entrada en operación de proyectos importantes como Gramalote de B2 Gold y las ampliaciones anunciadas por Mineros S.A y Medoro.

SIGUE CRECIENDO LA PRODUCCIÓN DEL METAL

Según el ministro de Minas y Energía, Carlos Rodado Noriega, la producción de metales preciosos en los últimos años ha repuntado de manera importante dados los altos precios del oro y de la plata en el mercado internacional, lo que ha incentivado positivamente el desarrollo del sector. Entre 2004 y 2010 la producción de oro creció a una tasa promedio anual de 18%, pasando de 37,7 toneladas a 53.6 toneladas (la mayor producción histórica). En lo que respecta a este año, la cartera estima que la producción alcanzará las 56 toneladas (Diario La Opinión).

Portal Minero

Internacional

21 de Julio de 2011.- China planea realizar una inmersión ultra profunda con un sumergible tripulado en el Pacífico, con la cual aventajaría a Estados Unidos en su carrera para explotar los potencialmente vastos recursos minerales de las partes más hondas de los océanos.

El Jiaolong —el nombre de un mítico dragón marino— partió de China a bordo de un barco de investigación oceanográfica el 1 de julio. Llegó el sábado a su destino en el Pacífico nororiental, entre Hawai y Norteamérica, donde intentará sumergirse a 5.000 metros, según informes de medios estatales.

En declaraciones a la agencia de noticias estatal Xinhua el sábado Liu Feng, director de las pruebas de inmersión, dijo que el mar estaba demasiado agitado como para intentar la primera de las cuatro inmersiones que planeaba antes del miércoles.

View Full Image

El Jialong, listo para sumergirse.

La inmersión será el más reciente hito para China en una carrera tecnológica que EE.UU. solía dominar, alcanzando su mayor éxito en 1960, cuando envió a dos hombres al fondo de la fosa de las Marianas —el punto de mayor profundidad oceánica del mundo, a 11.034 metros— en el batiscafo Trieste, el cual ya no se encuentra en funcionamiento.

EE.UU. lideró la exploración submarina y los intentos de explotación minera del lecho oceánico a lo largo de las décadas posteriores, pero el interés comercial se desvaneció en las décadas de 1980 y 1990 porque los precios internacionales del níquel, el cobre y otras materias primas que se pensaba que podían extraerse con mayor facilidad, no alcanzaban precios lo suficientemente altos.

Ahora, muchos expertos dicen que EE.UU. se arriesga a rezagarse ante competidores comerciales y militares en momentos en que los crecientes precios de las materias primas hacen más rentable la explotación minera submarina, y China y Rusia solicitan derechos para explorar depósitos recientemente descubiertos en aguas profundas, que se cree contienen cantidades importantes de plata, oro, cobre, zinc y plomo en particular.

La carrera tiene implicaciones comerciales, científicas y militares comparables a la exploración espacial, en la cual China es también ahora una potencial mundial como uno de solo cuatro países —junto con EE.UU., Rusia e India— capaces de lanzar vuelos espaciales tripulados.

Aun cuando funcionarios chinos dicen que el Jiaolong es solo para fines civiles, expertos militares extranjeros dicen que la nave podría usarse para interceptar o cortar cables submarinos de comunicaciones, recoger armamento extranjero del lecho marino, o reparar o rescatar submarinos militares.

Sin embargo, su propósito principal es explorar reservas submarinas potencialmente enormes pero antes inaccesibles de metales y otros recursos naturales que China necesita para que su economía crezca, dijeron expertos chinos y extranjeros.

Un sumergible difiere de un submarino en que típicamente depende de una nave nodriza y tiene uso muy limitado en la superficie pero puede descender a grandes profundidades y es muy maniobrable bajo el agua. El Jiaolong tiene 8,2 metros de largo y tiene un casco redondeado de titanio para proteger de la enorme presión marina al máximo de tres tripulantes que puede transportar.

El sitio de pruebas del Pacífico fue elegido porque la Asociación de Investigación y Desarrollo de Recursos Minerales Oceánicos de China, conocido como Comra, firmó un contrato en 2001 con la Autoridad Internacional de los Fondos Marinos (ISA, por sus siglas en inglés), organismo de las naciones Unidas que supervisa la minería en aguas internacionales.

El contrato a 15 años, inicialmente permitió a Comra explorar 150.000 kilómetros cuadrados de lecho marino en busca de sulfatos polimetálicos —pequeñas rocas que se cree que contienen grandes cantidades de metales, especialmente oro, plata, plomo, zinc y cobre— aunque el área se redujo a 75.000 kilómetros cuadrados después de ocho años.

EE.UU. no es miembro de ISA por no haber ratificado la Convención de las Naciones Unidas sobre Derecho del Mar, de 1982.

Si la misión actual del Jiaolong es exitosa, el próximo año intentará sumergirse a 7.000 metros, la profundidad máxima que está diseñado para soportar, dijeron funcionarios involucrados en el proyecto.

Tal profundidad le daría acceso a China a cerca del 99,8% del lecho marino mundial, indicaron expertos chinos e internacionales (wsj.com).

Portal Minero

Chile

21 de Julio de 2011.- La Contraloría General de la República desestimó las acusaciones de un eventual conflicto de intereses de los miembros del Comité de Ministros y la solicitud de una actualización de la declaración de patrimonio del Presidente Sebastián Piñera, asociadas al proyecto minero magallánico Isla Riesco.

Esto luego que el diputado Enrique Accorsi y la presidenta del PPD, Carolina Tohá, solicitaran un pronunciamiento de la entidad fiscalizadora, planteando que los ministros podrían estar inhabilitados para evaluar los reclamos contra la resolución de calificación ambiental del proyecto Mina Invierno, la principal de la iniciativa carbonífera que lidera la empresa COPEC S.A., de la cual es accionista el Presidente de la República.

El planteamiento de Tohá y Accorsi era que “la calidad de colaboradores directos y de la exclusiva confianza de esa autoridad influirá sobre las respectivas decisiones”.

El comité es presidido por la ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez y lo integran también los titulares de Agricultura, Hacienda, Salud, Economía, Energía, Obras Públicas, Vivienda, Transportes, Minería y Planificación.

Según la resolución de Contraloría, “los titulares de las Secretarías de Estado que integran el antes mencionado Comité de Ministros se encuentran obligados por la citada ley N° 19.300 a conformarlo y a actuar, en ese ámbito, de conformidad con las competencias específicas que esa normativa les atribuye directamente”.

“De este modo, la integración del referido órgano decisorio no es consecuencia de la calidad de exclusiva confianza que dichas autoridades tienen respecto del Presidente de la República, motivo por el cual las opiniones que ellas manifiesten y las decisiones que el comité adopte no dicen, en principio, relación con los intereses personales del Primer Mandatario”.

Además la resolución, firmada por el contralor Ramiro Mendoza, recuerda que el 18 de julio pasado “se aceptó la renuncia de don Laurence Golborne a los cargos de Ministro de las carteras de Minería y Energía, siendo nombrado posteriormente, a través del decreto N° 576, de la misma fecha y origen, como titular del Ministerio de Obras Públicas, de manera que no le corresponderá participar en el conocimiento y decisión de los mecanismos impugnatorios de que se trata y, por ende, no resulta del caso formular un pronunciamiento sobre la respectiva consulta” (El Mostrador).

Portal Minero

Chile

21 de Julio de 2011.- HACE 40 años, el Congreso Nacional aprobó por unanimidad la nacionalización de las empresas de la gran minería del cobre. En 1976 el gobierno decidió fusionarlas y creó Codelco. Desde su nacimiento, la compañía estatal ha sido el mayor productor de cobre fino del mundo. Sin embargo, nunca ha podido desarrollar todo su potencial, porque siendo una empresa del Estado ha estado afecta a restricciones que le dificultan funcionar.

Ello explica por qué, a pesar de disponer de reservas para sustentar más de 70 años de producción al ritmo de extracción actual, disminuyó su participación en la producción de cobre de Chile desde casi un 90% en 1990, a un 33% el 2010. En 1990, Codelco produjo 1.195.000 toneladas de cobre fino a un costo neto a cátodos de US$ 64,1 centavos por libra. En ese período los trabajadores de la empresa sumaban 27.419 y la productividad alcanzaba a 43,6 toneladas anuales por trabajador. Estos no eran buenos resultados y urgía aumentar la inversión para detener y revertir la pérdida de competitividad.

Hubo que esperar hasta 1994 para que una nueva administración se abocara a modernizar la gestión, reducir costos y aumentar la producción. Una condición para el éxito de esta estrategia era contar con el compromiso de los trabajadores de apoyar las medidas para garantizar la competitividad de la empresa. Este compromiso era también condición para desactivar las tentaciones privatizadoras y obtener la aprobación del gobierno para materializar las inversiones que el plan demandaba. La Federación de Trabajadores del Cobre (FTC) asumió el compromiso y así nació la Alianza Estratégica, pacto de gobernabilidad que reguló las relaciones hasta el año 2005. En ese período la producción aumentó en 700.000 toneladas de cobre fino, pasando de 1.139.000 toneladas en 1993 a 1.835.000 toneladas en el 2005. Por su parte, el costo neto a cátodo se situó entre los más bajos de la industria. En ese mismo lapso, la dotación propia disminuyó en 6.998 trabajadores y la productividad se duplicó. Pero lo más importante fue que se sentaron las bases para lo que se caracterizó como el Nuevo Codelco.

Así, se impulsó la innovación, el desarrollo de las personas y una cartera de proyectos cuya ejecución ­de acuerdo a lo programado­ hubiere permitido alcanzar una producción de 2.200.000 toneladas en el año 2010. El Plan de Negocios y Desarrollo 2006 fue la hoja de ruta que permitiría hacer esto realidad. Desafortunadamente, la administración que asumió la conducción de la empresa ese año optó por congelar y revaluar el plan. Ello se tradujo en 400.000 toneladas menos de producción el 2010, mayores costos y ­dado el alto precio prevaleciente­ una pérdida de ingresos.
La actual administración ha retomado la senda del crecimiento y se ha comprometido a invertir del orden de US$ 3.500 millones al año durante los próximos cinco años, para alcanzar una producción de dos millones de toneladas.

Para ejecutarlos se requiere de un clima de cooperación y confianza. El reciente paro general es una mala señal y plantea la urgencia de encontrar formas de integrar a los trabajadores y sus organizaciones a la tarea común (Codelco).

Portal Minero

Chile

21 de Julio de 2011.- Codelco entregará las medidas de prevención adoptadas por la empresa tras conocer los resultados del estudio mineralógico realizado por SGS Chile sobre la presencia de metales en muestras tomadas en La Greda, comuna de Puchuncaví (DF).

Portal Minero

Chile

21 de Julio de 2011.- La minera BHP Billiton, dueña del complejo La Escondida de la Segunda Región, aseguró ayer que ésta será la mina de cobre más grande del mundo “por varias décadas”.

La empresa hizo esta afirmación tras los auspiciosos resultados de las prospecciones que realizó al mineral, que implicó un plan de cuatro años para encontrar nuevas vetas de extracción. Los dos nuevos depósitos con potencial de ser explotados más que duplicaron los recursos de La Escondida, hasta alcanzar alrededor de 19 mil millones de toneladas métricas.

Las vetas cupríferas encontradas podrían potencialmente dar piso a nuevas expansiones más allá de los planes actuales, llevando la producción por sobre 1,8 millones de toneladas anuales, afirmaron los analistas del Deustche Bank a Bloomberg. Esto estaría por sobre su máximo histórico.

En un reporte separado BHP informó que la producción de La Escondida cayó 8% en el último año fiscal debido a una disminución en la ley de las vetas explotadas. Sin embargo, la producción final se mantendría en los niveles actuales por los próximos 12 meses.

BHP Billiton y otras grandes productoras de cobre como Codelco están en búsqueda de más reservas tras la reducción global del metal que ha impulsado al alza los precios (DF).

Portal Minero

Chile

21 de Julio de 2011.- Una dura crítica ha generado en el sector marítimo chileno la iniciativa anunciada por el gobierno, dentro de las 50 medidas pro competitividad, de abrir el cabotaje marítimo ­transporte de pasajeros y cargas entre puertos de un mismo país­ a compañías de otras naciones, pese a que la decisión después fue suspendida.

El empresario naviero Sven Von Appen, miembro del grupo Ultramar, dijo que considera que “el gobierno no entiende muy bien este tema (del cabotaje). Todas las compañías navieras extranjeras especialmente en Europa, Estados Unidos, Japón y Corea tienen subsidios de financiamiento para no pagar impuesto a la renta o impuestos a la renta muy bajos. Mientras nosotros pagamos impuestos como cualquier empresa”. Agregó que la industria naviera chilena “es la más grande, la más competitiva en Latinoamérica, la que opera más barcos, incluyendo España y Portugal y ¿por qué?, porque hay competencia entre armadores acá”.

Aseguró que cuentan con barcos que operan con bandera panameña, por ejemplo, pero que lo hacen en otras partes del mundo, en Europa, en Asia, “y ahí no tenemos tripulaciones chilenas, porque son muy caras, son buenas las chilenas, pero el nivel de costo de los tripulantes son más altos y no son competitivos internacionalmente”, agregó.

Oposición a Isla Riesco: “Es un juego sucio”

Respecto del proyecto Mina Invierno que desarrolla Ultramar junto a Empresas Copec, a través de la sociedad minera Isla Riesco, el empresario dijo que considera que la iniciativa se va a desarrollar de todas formas y que “sería increíble no hacerlo”, indicó que cada día las plantas termoeléctricas a carbón manejan estándares más altos, por lo que no debe generarse un escenario negativo en torno al proyecto que abastecerá de carbón (con bajo contenido de azufre) a dichas centrales.

En cuanto a si esto alcanzaría niveles de oposición como los generados con HidroAysén, dijo que “es una locura lo que han hecho las ONG extranjeras en Chile y desgraciadamente nuestros políticos entienden muy poco lo que significa tener energía propia en un país”.

El empresario naviero agregó que “en Austria tienen el 70% de plantas hidroeléctricas y no hay nadie que ambientalmente esté protestando. Este es un juego sucio, político o de gente ignorante” (DF).

Portal Minero

Chile

21 de Julio de 2011.- La minera Collahuasi entregó el listado de las casi 40 empresas que calificaron para un proyecto de suministro de energía a través de fuentes no convencionales. Entre las compañías elegidas están Abengoa, Acciona Energía, Andes Mainstream,?Consorcio Solar, E­CL, Ferrostaal, Gasatacama, Poch y Asociados y Solarpack (DF).

Portal Minero

Chile

21 de Julio de 2011.- Este año esperan un crecimiento de 10% en las ventas, de las cuales un 45% son del sector industrial.

La distribuidora de gas licuado Lipigas ­controlada por el grupo Yaconi­Santa Cruz­ inauguró ayer una nueva planta de envasado de gas licuado en la comuna de Maipú, la cual demandó una inversión de US$ 15 millones y tiene la característica de ser la más moderna de Latinoamérica. La compañía espera aumentar un 62% su capacidad de producción de gas licuado en cilindros en la Región Metropolitana.

Tras la inauguración, que contó con la participación de la ministra de Medio Ambiente, María Ignacia Benítez, el gerente general de Lipigas Angel Masfucci, indicó que “cada vez más clientes comerciales e industriales optan por el gas licuado por su eficiencia, su competitividad en términos de costo y sus bajas emisiones medioambientales comparadas con otros combustibles, como el petróleo, el carbón e incluso la electricidad”.

En otro tema, el ejecutivo aseguró que esperan anotar un crecimiento del 10% en las ventas durante este año en Chile.

En tal sentido y respecto a la demanda por gas en lo que va del año, el ejecutivo explicó que ha sido irregular porque si bien ha habido días de mucho frío hay otros en que sólo se mantienen las bajas temperaturas durante parte del día, lo cual no representa mayor consumo doméstico. Pero sí destacó que han tenido mayor demanda desde el sector industrial, que representa el 45% de sus ventas globales.

“En términos prácticos hay una recuperación importante del sector salmonero en el sur y el nivel de actividad que tiene la minería en el norte. Los niveles de inversión que hay en el norte son tremendos y nosotros estamos en esa industria”, explicó Masfucci.

Mercado colombiano

Respecto a su presencia en el mercado colombiano donde aterrizaron a comienzos de 2011 y tienen un 13% de participación, indicó que al año 2013 esperan conseguir un 20%. “Creo que lo vamos a lograr, estamos trabajando en eso, hay mercado para hacerlo”, indicó, pese a que la tarea es más complicada considerando que todos los actores que están en dicho mercado ­incluidos Gasco y Abastible­ tienen similares expectativas.

Agregó que considerando su expertise en el área industrial, “trataremos de implantarlo allá” (DF).

Portal Minero

Chile

21 de Julio de 2011.- Chile tiene más de 5.000 minas, y si tan sólo la mediana minería transara en un mercado de capitales, seríamos más grandes que las bolsas de Lima y de Colombia.

El mayor riesgo que presenta la industria minera es el excesivo optimismo que existe en el ambiente respecto de que la minería –por sí sola– nos llevará muy pronto a ser un país desarrollado. Y es que para lograrlo faltan soluciones y urgencia para varios temas conducentes a convertirnos en un país minero, que traiga consigo no sólo la proyección de una imagen de riqueza hacia el exterior, sino también de mayor bienestar social para todas las regiones.
Sucede que la minería en Chile sufre de constantes jaquecas –que le hacen perder competitividad– derivadas de la soledad que le afecta, el poco conocimiento que se tiene del sector y los múltiples cambios en las reglas del juego.
Por ejemplo, la pequeña minería por no tener acceso a financiamiento de la Banca sólo produce el 1,4% del total de la producción de cobre fino del país (Chile produce 5,4 millones de toneladas de cobre fino), pudiendo alcanzar, al menos, el 5%, si pudiera contar con buenas políticas de fomento y apoyo del Estado para hacer crecer a Enami en capacidad de procesos, en desarrollo y prospección minera.
Disponemos de una gran minería, rica y poderosa, que puso a disposición toda su capacidad y tecnología al servicio del rescate de los 33 mineros; y una minería pobre, sin recursos ni apoyo serio de fomento, en donde los productores continúan día a día expuestos a derrumbes similares o aún más peligrosos que el de la mina San José, mineros emprendedores que no tienen ni voz ni voto.
Ellos son quienes descubren nuevos yacimientos con su olfato y conocimiento de los cerros preñados de minerales. Hay gran incertidumbre en relación al abastecimiento de energía eléctrica. Su alto costo nos hace perder competitividad.
Chile tiene más de 5.000 minas, y si tan sólo la mediana minería transara en un mercado de capitales, los chilenos seríamos incluso más grandes que las bolsas de Lima y de Colombia. Sólo falta voluntad, pues hace más de 50 años que los actores ya están preparados.
Si no hay reacción ni cambios radicales, seguiremos marcando el paso y soñando una Minería de clase Mundial (Estrategia).

Portal Minero

Chile

21 de Julio de 2011.- Tras el anuncio del gobierno de congelar algunas de las medidas al impulso competitivo, específicamente la apertura al cabotaje naviero en medio de una fuerte presión de este sector, el empresario del rubro, Sven von Appen –del Grupo Ultramar– señaló que “un país como Chile, si no tuviera marinos propios, nos quedaríamos sin marina mercante. Es buena la tripulación nacional, pero su nivel de costo es muy alto. Entonces, si aquí decidimos dejar entrar a griegos y a otros extranjeros, que tienen costos mucho más baratos, vamos a perder a nuestros marinos y ya cuesta mucho armar la flota con tripulaciones locales”.

Respecto del proyecto minero a carbón Isla Riesco –donde es socio con Angelini– está optimista que el Comité de Ministros lo apruebe pronto. “Isla Riesco se va a hacer. Es un carbón limpio, no tiene casi nada de azufre. Hoy las termoeléctricas se hacen con un estándar mucho más alto”, indicó (Estrategia).

Portal Minero

Chile

Un accidente a finales de diciembre del 2010 en el terminal marítimo dejó tres trabajadores muertos y obligó a la compañía a enviar su producción por otras vías.

21 de Julio de 2011.- La minera Collahuasi, la tercera mayor mina de cobre del mundo, informó el jueves que normalizó sus envíos del metal a través de su propio terminal en Chile, completamente reparado tras un accidente a fines del 2010, y dejará de despachar por puertos alternativos.

Collahuasi, una asociación entre las gigantes Xstrata y Anglo American, junto con un consorcio de firmas japonesas, concluyó a fines de junio la reparación del cargador de Puerto Patache y ya ha logrado despachar dos cargamentos.

"Los embarques de concentrado de Collahuasi se harán en su puerto de Patache, dejando de lado los puertos alternativos de Arica, Iquique y Antofagasta, los que usó en el período de reparación", informó la compañía en un comunicado.

El accidente a finales de diciembre en el puerto dejó tres trabajadores muertos y obligó a la compañía a declarar fuerza mayor y sacar sus envíos a través de los otros terminales.

Collahuasi produjo 535.000 toneladas de cobre fino en el 2009 y bajó a 504.000 toneladas el año pasado, por efecto de interrupciones laborales (Reuters)

Portal Minero