Blog-Posts from ene 02, 2012

Asia

El crecimiento de China se desaceleró en 2011 hasta quedar en 9,1% en el tercer trimestre, por encima del promedio mundial.

2 de Enero de 2012.- El Banco Central de China afirmó ayer que mantendrá en 2012 una política monetaria prudente y que habrá continuidad en sus políticas.

La función anticíclica de las políticas macroprudenciales operará a plena capacidad y que habrá un manejo apropiado en la intensidad, ritmo y enfoque del macrocontrol, afirmó el presidente del ente emisor, Zhou Xiaochuan.

El crecimiento de China se desaceleró en 2011 hasta quedar en 9,1% en el tercer trimestre, por encima del promedio mundial (LT).

Portal Minero

Argentina

2 de Enero de 2012.- CAMMESA dio luz verde a los módulos generadores de energía del proyecto impulsado por la empresa estatal Enarsa y entró en operación comercial el Parque Eólico Rawson (PER)

La compañía administradora del mercado mayorista eléctrico (CAMMESA) ya habilitó el despacho de la energía que genera el primer módulo, de 50 MW, y en los próximos días hará lo propio con los 30 MW restantes. Con esta incorporación, el sistema argentino de interconexión (SADI) podrá transportar anualmente 300 GWh de energía limpia, equivalente al consumo de 100.000 hogares, a cualquier rincón del país, precisó a Télam un vocero de la empresa.

El parque eólico Rawson también permitirá un ahorro de 85 millones de metros cúbicos de gas natural y la reducción de 150.000 toneladas de gases de efecto invernadero. El parque tiene una potencia instalada de 80 MW (megavatios) y superó exitosamente el período de prueba de los aerogeneradores.

El Parque representa la incorporación de centrales de generación eléctrica alimentadas con fuentes renovables. Es el más grande del país y el de mayor producción de Sudamérica. Está integrado por el PER I (48,6MW) y el PER II (28,8MW). El total de molinos aerogeneradores será de 43. Cuando esté operando de forma completa aportará 80MW al Sistema de Interconexión Nacional (UPI).

Portal Minero

Internacional

Este país produjo varillas de combustible para ser utilizadas en sus plantas nucleares.

2 de Enero de 2012.- Irán produjo y probó exitosamente varillas de combustible para ser utilizadas en sus plantas nucleares, reportó este domingo la televisión estatal, en un desaire a las demandas internacionales para que detenga sus delicadas labores atómicas.

El combustible, que contiene uranio natural, fue fabricado en Irán e insertado en el centro del reactor nuclear de Teherán, según reportó la televisión.

Las barras de combustible nuclear contienen pequeñas pastillas de, usualmente, uranio levemente enriquecido, dispuestas para producir calor por reacción nuclear sin fundirse.

"Este gran logro dejará perplejo a Occidente, porque los países occidentales contaban con un posible fracaso de Irán en producir combustible", escribió el periódico Tehran Times.

El avance fue anunciado en momentos de creciente tensión entre las potencias occidentales e Irán, luego de que la agencia nuclear de Naciones Unidas reportara en noviembre que Teherán parecía haber trabajado en el diseño de un arma nuclear.

La investigación secreta con esos fines podría seguir, declaró la agencia.

Estados Unidos y sus aliados europeos han aumentado la presión de sanciones sobre Irán, uno de los mayores productores de petróleo del mundo, para obligar a Teherán a detener el enriquecimiento de uranio.

El presidente estadounidense, Barack Obama, promulgó una ley con más sanciones contra Irán este sábado, poco después de que Teherán dijera que estaba listo para nuevas conversaciones con Occidente respecto a su programa nuclear, agregando que había pospuesto sus pruebas de misiles de largo alcance en el Golfo.

Analistas occidentales sostienen que a veces Irán exagera sus avances nucleares para ganar poder en su enfrentamiento con Occidente.

En abril, la Organización de Energía Atómica de Irán anunció que la instalación de maquinaria necesaria para producir placas de combustible nuclear había empezado.

La planta nuclear para convertir el combustible nuclear enriquecido en varillas de combustible fue inaugurada el 2009.

"Actualmente, la varilla también es sometida a rayos en el Reactor de Investigación de Teherán para examinar su rendimiento a largo plazo", reportó la cadena iraní en inglés Press TV.

Irán mencionó que sólo algunos países son capaces de fabricar las "placas" de combustible, utilizadas en el reactor de Teherán, y las varillas de combustible nuclear, que son utilizadas en las centrales energéticas.

El uranio enriquecido puede utilizarse para alimentar plantas de energía y otros tipos de reactores, que es el fin declarado de Irán, o como material para bombas atómicas si es procesado a un nivel más alto, objetivo que Occidente sospecha tras la actividad de Teherán, el que asegura que necesita tecnología nuclear para generar electricidad.

La decisión de Irán el año pasado de elevar su nivel de enriquecimiento desde un 3,5% de pureza necesario para combustible de una planta energética de fines civiles al 20% desató las alarmas en los estados occidentales que creen que esto acercará más a Teherán al 90% necesario para una bomba atómica.

Hasta el momento, Teherán se ha negado a cambiar su curso nuclear pero dice estar listo para sostener nuevas conversaciones destinadas a resolver la disputa.

Las negociaciones entre Irán y los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de la Organización de Naciones Unidas (ONU) -Estados Unidos, Rusia, China, Gran Bretaña y Francia, además de Alemania - se estancaron en enero pasado (AméricaEconomía).

Portal Minero

Venezuela

El panel de arbitraje internacional le concedió esta suma por el litigio que mantiene con este país por la nacionalización de sus activos en el país.

2 de Enero de 2012.- Exxon Mobil mencionó ayer domingo que un panel de arbitraje internacional le concedió unos US$908 millones en el litigio que mantiene con Venezuela por la nacionalización de sus activos en el país, cifra inferior a lo solicitado inicialmente por la firma estadounidense.

El veredicto de la Cámara de Comercio Internacional (ICC por su sigla en inglés) fue conocido este sábado y fuentes del gobierno de Venezuela dijeron a Reuters que lo consideraban "favorable" para el país de la OPEP, pero no hablaron de un monto.

"La decisión de la ICC confirma que (la petrolera estatal) PDVSA tiene una obligación contractual con Exxon Mobil. La decisión de la ICC es por US$907,58 millones", detalló un empleado de la empresa en un correo electrónico.

El director de Ecoanalítica, Asdrúbal Oliveros, comentó en la red social Twitter que "si ese es el monto definitivo, es claro que PDVSA salió ganando" y recordó que todavía están pendientes otro arbitraje con Exxon en un tribunal del Banco Mundial y el caso con ConocoPhillips, que es de mayor magnitud.

Las petroleras Exxon y ConocoPhillips introdujeron arbitrajes contra Venezuela en el 2007 solicitando más de US$40.000 millones en compensación, pero Venezuela dijo que estimaba pagar no más de US$ 2.500 millones por ambos casos.

"La valoración de los activos de Exxon en Venezuela estaba en el orden de US$ 4.500 millones", agregó Oliveros.

Exxon operaba la asociación estratégica Cerro Negro para extraer y mejorar crudo extrapesado en la vasta Faja del Orinoco, así como el convenio de exploración a riesgo La Ceiba, que no había iniciado producción.

Como parte de estos negocios, Petróleos de Venezuela (PDVSA) además participa con 50% de interés en la refinería de Chalmette, en Louisiana, que es operada por Exxon; y tiene acciones en la unidad Merey Sweeney, de la refinería de Sweeney que es operada por Conoco.

A diferencia del caso Conoco, la disputa entre Exxon y el gobierno del presidente Hugo Chávez ha sido muy hostil.

En el 2008, la estadounidense obtuvo una orden cautelar de un juez británico para congelar hasta US$12.000 millones en activos externos de la estatal PDVSA, pero la corte luego desestimó el caso en espera de la resolución arbitral, que cursa en dos tribunales simultáneamente.

El ministro de Energía, Rafael Ramírez, manifestó a Reuters este año que Venezuela esperaba un fallo de la ICC para antes de que culminara el 2011 y puntualizó que el gobierno pagaría una compensación "justa".

Además, dijo que Venezuela estimaba pagar no más de 2.500 millones por ambos arbitrajes (Exxon y Conoco) y descartó la posibilidad de acordar un arreglo amistoso, aunque Chávez no desestimó esta opción hace algunas semanas cuando fue consultado al respecto en una rueda de prensa.

Las dos firmas estadounidenses se retiraron del país a finales de 2007 tras la ocupación de sus negocios por parte de PDVSA y de personal militar. Los obreros pasaron a la nómina de la estatal, que ahora mantiene la participación mayoritaria en todos los proyectos petroleros del país (AméricaEconomía).

Portal Minero

Perú

2 de Enero de 2012.- El presidente de la República, Ollanta Humala Tasso, anunció que en febrero del 2012 se cerraría el acuerdo con Repsol para instalar un gaseoducto virtual en la zona sur del país, que permitirá abaratar el Gas Natural Vehicular (GNV).

“Probablemente en febrero se cierre el acuerdo con Repsol para el establecimiento del gaseoducto virtual, que trasladará en cisternas el Gas Natural Licuado (GNL), lo que permitirá tener un Gas Natural Vehicular (GNV) barato”, señaló.

Manifestó que de esta manera se cumplirá con los compromisos asumidos sin desestabilizar al país.

“Lo que no quiero hacer es desestabilizar al país y creo que todos podemos entendernos, así como se obtuvo el gravamen minero y se cambió la actitud tradicional de las empresas mineras, que creían que estaban por encima del Estado, haciendo parte con el Presidente de la República”, anotó.

Destacó que se está logrando que Petroperú se convierta en socio estratégico del consorcio que trasladará el gas de Camisea a la zona sur del país para desarrollar un polo petroquímico que implicará inversiones por más de 15.000 millones de dólares.

El Jefe de Estado resaltó que este polo petroquímico ha despertado el interés de empresas de Corea, China y Brasil, por ejemplo, que quieren venir a participar en este proyecto en el país.

Petroperú y Repsol Perú suscribieron en noviembre un acuerdo para iniciar los estudios de factibilidad que permitan abastecer a las ciudades de Arequipa, Cusco, Moquegua, Puno y Tacna, con Gas Natural Licuado (GNL).

El proyecto tiene por objetivo suministrar el GNL al sur del Perú a través de un gaseoducto virtual, que consiste en el traslado del gas natural que se extrae de Camisea, desde la planta de licuefacción Pampa Melchorita, ubicada al sur de Lima, con el uso de camiones cisterna.

Este estudio identificará la demanda y la infraestructura necesaria para abastecer de GNL al sur del país y convertir ese hidrocarburo en GNV.

En los primeros cinco meses del gobierno de Ollanta Humala se promulgó la ley que permitirá la construcción del gaseoducto Sur Andino que partirá de Quillabamba, Cusco, pasando por Puno y Moquegua, y llegando hasta Arequipa.

El Ministerio de Energía y Minas considera que este proyecto fortalecerá a la empresa estatal Petroperú y la masificación del gas natural.

De otro lado, el mandatario mencionó que el gobierno está enfocado en el trabajo rural y por eso es importante resolver los conflictos sociales en el interior del país, en un contexto en el que el Ministerio de Economía se está descentralizando y en doce regiones existen oficinas que evalúan proyectos de inversión.

Finalmente, refirió que en ello se ha invertido más de 100 millones de soles en ayuda a localidades pobres del país, a fin de buscar financiar sus proyectos de inversión (Andina).

Portal Minero

Internacional

2 de Enero de 2012.- Un aumento marginal de 0,29% registró el precio del petróleo West Texas Intermediate (WTI) a US$99,65 el barril. Esto, impulsado por el avance de las acciones y compras de cobertura, que ayudaron a los precios a revertir las pérdidas de la mañana provocadas por el alza en los inventarios de crudo en ese país.

El cobre, en tanto, cedió 1,73% en la Bolsa de Metales de Londres (BML), cotizándose en US$3,343 la libra. El insumo fue afectado por la firmeza del dólar, la crisis de la deuda soberana de la Zona Euro y las expectativas de crecimiento de China (Estrategia).

Portal Minero

Europa

Reino Unido ha enfrentado el millonario robo de cables y todo tipo de estructuras, debido al alto precio de los metales.

2 de Enero de 2012.- La industria ferroviaria ha intensificado su batalla contra el robo de metal, con Network Rail buscando aliados continentales para instar a Bruselas a intervenir y regular a los comerciantes de chatarra. Un grupo de lobby, que representa a la mayoría de los más grandes operadores ferroviarios de Europa, ha escrito a la Comisión Europea exigiendo medidas urgentes, mientras continúan los altos precios de metales, tales como cobre, plomo y bronce, para enfrentar el robo de partes de la industria energética y de ferrocarriles, así como de cementerios y obras de arte.

En una carta a la que accedió Financial Times, Monika Heiming, directora ejecutiva de los administradores de infraestructuras ferroviarias europeas (EIM), insta a la Comisión para "combatir esta creciente amenaza".

El robo de cables a lo largo de las líneas de ferrocarril ha aumentado considerablemente y está costando a la industria cientos de millones de euros, así como decenas de miles de horas de retraso.

En Gran Bretaña, Network Rail calcula que el robo cuesta 17 millones de libras anuales, pero el costo económico total que estima el país supera los 700 millones de libras.

Una escultura de bronce de Barbara Hepworth fue arrancada recientemente de su pedestal en un parque de Londres, donde había permanecido por más de 40 años. El robo fue el mismo día que Scotland Yard anunció que estaba formando una unidad especial para combatir el robo de metales.

David Cameron ha prometido reformas a la industria de la chatarra, incluyendo la prohibición de pagos en efectivo a los comerciantes, pero los cambios pueden ser resistidos, puesto que son contrarios a los esfuerzos por reducir la burocracia.

La EIM pide a la Comisión que regule el comercio de chatarra para asegurar que quienes estén autorizados puedan disponer de materiales y que se introduzcan los pagos sin efectivo.

Países como Bélgica obligan a quienes venden chatarra a mostrar una identificación y a ser registrados por los distribuidores (LT).

Portal Minero

Chile

En noviembre inauguraron su Centro de Ingeniería, que se aboca a investigación de circuitos y máquinas eléctricas, robótica, óptica y mecánica de fluidos.

2 de Enero de 2012.- Hace poco más de un año, la Universidad de Los Andes creó una oficina especial de transferencia tecnológica para comenzar de lleno a hacer investigación aplicada con potencial comercial.

A la fecha, manejan seis proyectos en las áreas de medicina, ingeniería y educación, como el desarrollo de un kit para prevenir el parto prematuro, o la creación de una herramienta para diagnosticar la lectura precoz en niños pequeños, lo que les ha permitido levantar US$ 4 millones para su ejecución. La mitad proviene de fondos públicos, US$ 1 millón de capital privado, y el resto de la casa de estudios y empresas asociadas.

“Si bien detrás de los proyectos hay investigadores que se hacen cargo de la parte científica, se requería abordar las iniciativas de forma multidisciplinaria para ver qué instrumentos públicos y privados podían ‘calzar’ con ellas, buscar socios y hacer alianzas comerciales que ayudaran a desarrollar las ideas, poniéndoles ‘precio’ y validándolas en el mercado. El equipo de I+D se encarga de esos aspectos” explica Óscar Solar, subdirector de Proyectos de Innovación de la casa de estudios.

“La transferencia tecnológica es un tema nuevo en Chile. Las grandes universidades del país tienen niveles de investigación mucho mayores a la nuestra porque cuentan con mayor masa crítica, pero desde el punto de vista de transferencia, estamos en condiciones de competir de igual a igual, ya que una cosa es desarrollar investigación y otra es llevarla al mercado”, indica.

Este año buscarán aplicar esta metodología en las tesis y proyectos de los alumnos, e incluir en las mallas curriculares modelos de transferencia. &&

Investigación &
Estos cambios obedecen a que la universidad se ha fijado la meta de, en seis años, transformarse en la institución líder en investigación en Chile. Los primeros pasos ya los están dando, pues están patentando un método para diagnosticar de forma temprana (dos a seis horas) la insuficiencia renal aguda. “Los test actuales arrojan resultados a las 40 horas. Esperamos que el nuestro se transforme en el mejor del mercado a nivel mundial”, dice Solar. &Además, inauguraron en noviembre dos centros de investigación en los que invirtieron&US$5 millones. Uno está destinado a la biomedicina, para estudios de neurociencia, fisiología, inmunología y reproducción, y alberga a Cells for Cells, firma biotecnológica ligada a la U. de los Andes para terapias con células madre. Y el Centro de Ingeniería, que se aboca a investigación de circuitos y máquinas eléctricas, robótica, óptica y mecánica de fluidos. ”Esto nos permitirá incorporar investigación de frontera e investigadores de gran nivel a la universidad“, afirma Solar (DF).

Portal Minero

Chile

En su reemplazo, el grupo eléctrico nombró a Eduardo Morandé Montt, actual gerente general de Metrogas, filial del grupo CGE.

2 de Enero de 2012.- Pablo Guarda dejará el cargo de gerente general del grupo CGE a fines de marzo, el que ejercía desde 2007. El ejecutivo presentó su renuncia al directorio, la que fue aceptada.

En su reemplazo, el grupo eléctrico nombró a Eduardo Morandé Montt, actual gerente general de Metrogas, filial del grupo CGE.

Guarda ejerció la gerencia general desde el año 2007, desempeñándose por más de 12 años al interior del grupo CGE.

Morandé es ingeniero comercial de la Universidad de Chile y Master en Economía y Dirección de Empresas - IESE de la Universidad de Navarra. Es gerente general de Metrogas desde 1994 (DF).

Portal Minero

Chile

2 de Enero de 2012.- Se reproducen fácilmente, no necesitan de grandes piscinas para ser cultivadas y tienen un alto contenido proteico y lipídico, ofreciendo cuantiosos beneficios para la salud humana y animal, e incluso la posibilidad de generar energía. Se trata de las microalgas, especies de agua dulce y salada que gracias a sus diversas cualidades han podido ser utilizadas durante décadas en la alimentación de mamíferos, aves y peces, y más recientemente en la fabricación de biocombustibles (biodiésel), diversificando sus usos y abriendo nuevas oportunidades de negocios.

En nuestro país un mercado que se estima mueve más de US$5 millones al año, el cultivo de microalgas se ha destinado principalmente a producir biomasa para la elaboración de productos nutritivos para acuicultura y consumo humano, basándose en la capacidad que tienen para generar ácidos grasos Omega 3 y 6, antioxidantes, vitaminas y sales minerales, entre otros.

“Históricamente las microalgas se han utilizado en Chile para alimentar especies como ostiones y ostras. Sin embargo, desde hace varios años se emplean para obtener componentes funcionales para alimentación humana y animal, y también para generar biodiésel, aunque la extracción de éste es aún incipiente y representa grandes desafíos”, explica Luis Pichott, gerente del Centro de Innovación Acuícola de Fundación Chile.

Valor agregado&
Aunque el norte del país ofrece generosas condiciones para su cultivo (alta radiación solar y amplios terrenos que no compiten con la agricultura, como el Desierto de Atacama), las microalgas son producidas a escala industrial únicamente por dos empresas: Solarium Biotechnologies y Atacama Bio Natural. Esta última, con presencia desde hace diez años en Chile, genera al mes más de tres toneladas de biomasa para fines alimenticios, que luego exporta en un 90% a EEUU, Europa y Asia.

Eduardo Cisternas, gerente general de la firma, dice que han invertido alrededor de US$ 10 millones para potenciar el negocio y apostar por nuevos desarrollos. En este marco, comenzaron a trabajar con la Pontificia Universidad Católica de Valparaíso (PUCV) en un proyecto que les permitirá elaborar una vacuna oral para salmones, otorgándole un valor agregado a la microalga Haematococcus pluvialis, la misma que produce astaxantina, considerada el antioxidante más potente del mundo y responsable del color anaranjado de estos peces.

“La idea es usar la microalga no sólo para alimentar salmones, sino como una proteína recombinante que proporcione una vacuna oral. Para ello, la procesamos en forma de pellet y la transformamos en un vehículo que además de nutrir, entrega una proteína inmunogénica que le permite a los peces prevenir las infecciones producidas por patógenos”, señala Vitalia Henríquez, académica de la Facultad de Ciencias de la PUCV y coordinadora de la iniciativa.

Cisternas proyecta que la vacuna saldrá a la venta el cuarto trimestre de 2012 en el mercado local, para más adelante ser comercializada en el extranjero, esperando superar los US$3 millones de facturación alcanzados en el último tiempo.

Mejorando los cultivos&
A través de su empresa Aquasolar Microalgas, que ofrece complementos alimenticios fabricados en base a las especies Spirulina y Chlorella, la firma dedicada a la I+D de estas plantas, Aeon Biogroup, ha buscado fórmulas para mejorar las tecnologías de cultivo de estas plantas y producir biomasa de manera más eficiente para distintos usos. Una de ellas ha sido la creación de un fotobiorreactor híbrido con un innovador modelo de cultivo masivo, que eleva la productividad de las microalgas a muy bajo costo, favoreciendo además la calidad de su biomasa. Esto permite extraer tanto productos alimenticios y aceites para biocombustibles, como materias primas para producir bioplásticos a gran escala. Actualmente tienen instalado un prototipo en la Quinta Región con una capacidad de 5.200 litros de cultivo, y el próximo paso apunta a construir una planta piloto industrial en el norte, que les demandará invertir US$4 millones.

“Estamos patentando el fotobioreactor y por ahora sólo producimos a nivel de prototipo. Queremos levantar capital para instalar una planta que nos permita abastecer de biomasa a otras empresas”, adelanta Gabriel Castro, gerente de I+D de Aeon Biogroup.

Biodiésel, una apuesta de largo plazo
Gracias al alto contenido de aceite que generan, la biomasa de las microalgas se ha convertido en una de las fuentes más eficientes para generar biodiésel, un biocombustible que además de ser una alternativa al petróleo, es altamente biodegradable y reduce significativamente las emisiones de monóxido y dióxido de carbono a la atmósfera. Pero aunque sus beneficios son variados, su producción continúa siendo costosa en Chile y su campo de implementación aún amplio de investigar.

“Chile ofrece las condiciones necesarias para la generación de biodiésel, pero en cuanto a costos competitivos todavía tiene mucho camino por recorrer”, dice Luis Pichott, de Fundación Chile. El experto agrega que “aún falta por conocer las especies con mejor capacidad de producción, las mejores tecnologías para cultivarlas en cantidades económicamente viables y los modelos de refinería para obtener biodiésel a precios bajos”.

Actualmente, universidades como la Católica de Valparaíso están elaborando proyectos en conjunto con el sector privado para desarrollar esta industria a futuro (DF).

Portal Minero

Chile

2 de Enero de 2012.- Diversos expertos y ejecutivos dicen que si en el año 2011 la educación fue el asunto que dominó la discusión, el tema eléctrico podría pasar al primer plano este año, alimentado por los eventos que deberían ocurrir y los problemas que arrastra el sector desde mucho antes.

El empresariado señala que la energía es el tema que más les inquieta. El gerente general de la Confederación de Producción y Comercio (CPC), Fernando Alvear, dice que “cuando asumió la presidencia (de la CPC) Lorenzo Constans, puso como su principal preocupación el tema energético y esto ha sido corroborado por el propio Comité Ejecutivo de la CPC”.
Son varios los temas que dominarán la agenda, aquí algunos de ellos.

Movimientos sociales&
Miles de personas apostadas en varias ciudades del país, con marchas sumando más de 20 mil protestantes, fueron el telón de fondo con el que Hidroaysén recibió la aprobación ambiental.

Pero el proyecto de Endesa y Colbún no puede sentirse tranquilo, pues este año debería presentar el estudio de impacto ambiental para la línea de transmisión que irá entre Puerto Montt y Santiago, lo que no será fácil. Aunque este caso, es sólo uno de las muchas manifestaciones que en el sector esperan para 2012, como Alto Maipo, Castilla y los parques eólicos en Chiloé.

“La aceptación ciudadana del desarrollo energético será uno de los grandes temas en 2012”, augura Hugh Rudnick, académico de la Universidad Católica.

Francisco Aguirre, de Electroconsultores, señala que “Hidroysén seguirá siendo tema, pero espero que todos los actores entiendan que hay que poner freno a estas cosas”, refiriéndose a la desinformada opinión respecto de los proyectos, según opina.

Otro año de sequía&
Un segundo tema que deberá hacer frente el gobierno será la posibilidad de una nueva sequía. “El tema de la hidrología es permanente. Los precios en la zona central dependen de cuánta tengamos”, dice Aguirre, por ello la preocupación respecto de otro año de sequía y la posibilidad de tener racionamientos eléctricos.

Según el último boletín de la Unidad de Hidrología de la DGA, “la situación hídrica del país se mantiene en un estado deficitario (...) bajo su promedio histórico (-32,3%)”. Aunque los embalses a nivel general están a 48% de su capacidad, los dedicados a generación están a 92% de su capacidad. Felipe Cerón, gerente general de AES Gener, matiza indicando que “uno nunca sabe cómo será el año que viene, por ello la mejor defensa ante esto, es tener mayor capacidad térmica”.

Problema histórico&
El calor de los últimos días puso el tema nuevamente en discusión. El mayor problema del sistema eléctrico chileno es la transmisión de energía. En esta área “se centrarán los esfuerzos legislativos”, dice Rodrigo Castillo, director ejecutivo de Empresas Eléctricas, gremio que agrupa a transmisoras y distribuidoras.

“Tenemos problemas serios de transmisión. Hoy tenemos que Transelec se abstiene por muchos riesgos, por un ambiente enrarecido, con dilaciones, cambios normativos, entre otras cosas. El gobierno y el ministerio deben hacer algo”, dice Aguirre de Electroconsultores.

“Otros desafío es tener una mejor operación del sistema de transmisión, que tuvo algunas fallas el año pasado. Las empresas que están involucradas tiene un desafío en eso”, asegura Cerón de AES Gener.

María Isabel González, ex secretaria ejecutiva de la CNE, explica que “si bien la autoridad ha tomado cartas en el asunto y abrió una licitación para ampliaciones de los sistemas, esto sólo estará operativo hacia el año 2018; por lo tanto, nos queda un buen tiempo con estos problemas”.

Demora en los proyectos&
“Los desafíos que tenemos son seguir abasteciendo la demanda, que esperamos que sea creciente en el SING y SIC y para eso es de gran importancia la entrada de nuevos proyectos de generación. Es un desafío que entren lo antes posible en 2012 y que permitan asegurar el suministro”, enfatiza el gerente general de AES Gener.

“Otra área que dominará el tema en 2012 son los trámites de aprobación de proyectos, que tiene tiempos muy largos. Los proyectos mineros suman US$80.000 millones, y eso va aparejado con proyectos de energía, los que son vitales para que los mineros puedan echarse a andar”, agrega Alvear.

El plan del gobierno&
Para Rudnick, hay otros temas de fondo que se deben resolver, ojalá este año. “Hay que lograr mejorar la regulación para hacer (el sector) más competitivo, tener mejores precios, pues estamos amarrándonos con precios altos. Si el gobierno no hace nada, el próximo gobierno tendrá serios problemas”, asegura.

Aguirre señala que le “preocupa cómo el gobierno va a acelerar las recomendaciones que le hizo el CADE, cuyas conclusiones deben ponerse en práctica”.

En el gobierno señalan que durante enero se lanzará su plan estratégico de energía. El mercado especula que sería el 12 de enero, durante la cena anual del sector donde el Piñera haría el anuncio.

Adicional a esto, se suma la fijación de las tarifas de valor agregado de distribución (VAD) que debería ser durante el segundo semestre del año. Según una empresa generadora, el gobierno buscará fijar precios más bajos, para dar una señal a los consumidores. Castillo, señala que “si se baja el VAD en un 10%, lo que nunca se ha dado, se afecta la cuenta sólo entre 1,5% con 1,8%”, minimizando el efecto (DF).

Portal Minero

Chile

El valor de venta al que llega ese combustible a Chile dejará de estar indexado al petróleo.

2 de Enero de 2012.- Este será un año clave para el gas natural licuado (GNL) del terminal de Quintero, pues de las negociaciones que se lleven a cabo entre los integrantes del pool de consumidores, que integran Endesa, Metrogas y Enap, podría salir una fuerte rebaja de precios a partir del 1 de enero de 2013.

Los contratos de abastecimiento con que operan los dueños del terminal GNL Quintero vencen ese año y deberán modificarse, cambiando uno de los principales indexadores que afectan hoy al precio del energético.

A partir de 2012, los precios del GNL estarán en buena parte vinculados al desempeño del indicador internacional mayormente usado para el gas, el Henry Hub. Actualmente, estos están indexados entre otros a la evolución del petróleo Brent.

La modificación de precios debe ser vista entre British Gas, que posee el 40% del terminal de GNL Quintero y suministra el combustible, con el pool de consumidores, que tiene 60% del terminal.

El cambio en los contratos produciría una caída en los valores del GNL, la que podría superar al 50%. Actualmente, el GNL de Quintero tiene precios que están en torno de US$ 16 por millón de BTU unidad de medida y según fuentes ligadas al terminal, el valor podría bajar hasta menos de US$ 10 por millón de BTU. Según las proyecciones de la Comisión Nacional de Energía (CNE), los valores podrían caer hasta los US$ 6 por millón de BTU.

El terminal GNL Quintero que tuvo un costo de US$ 1.100 millones fue impulsado por la administración Lagos para paliar los efectos que tuvo el corte de suministro de gas por parte de Argentina. Actualmente tiene una capacidad de regasificación de 10 millones de metros cúbicos diarios, la que puede ser duplicada.

Analistas señalan que la baja de precios hará al GNL más competitivo en su uso para la generación eléctrica, especialmente frente al diésel, en un escenario de menor aporte hidrológico. En noviembre, el GNL representó el 12% de la matriz de generación del SIC.

Ramón Galaz, gerente general de Valgesta, indica que la caída tendría impactos en el costo marginal, aunque su nivel dependerá de cuánto gas finalmente quede disponible para generación eléctrica. Su mayor uso dependerá también de las condiciones hidrológicas y de la entrada al sistema de generación a carbón, como las plantas Bocamina II y Santa María. "Es un acuerdo entre privados, pero se podría estar en torno a los US$ 8 por millón de BTU. Si se incorpora una mayor cantidad de gas a ese precio, tendría un efecto en los costos marginales, por que las plantas de ciclo combinado podrían operar con un precio menor", afirma.

María Isabel González, ex secretaria ejecutiva de la CNE, señala que pese a una posible caída en los costos de GNL, el carbón seguirá siendo más competitivo en generación eléctrica en el largo plazo y recalca que es esencial que haya un mayor número de actores que puedan acceder al GNL, y no sólo los del pool de consumidores. "Para la capacidad instalada de gas que hay son buenas noticias. Lo importante es que se abra el terminal para que accedan otros actores. En el corto plazo, el costo de desarrollo de generación con GNL puede ser menor que el costo de una carbonera, pero no es para el largo plazo", sostiene.

Las firmas dicen que el terminal sí es abierto -cualquiera puede comprar gas, pero que para participar de él se necesitan contratos de abastecimiento de largo plazo (LT).

Portal Minero

Chile

En tanto, la estatal puede interponer un trámite de excepciones dilatorias ante recurso que la acusa de incumplir contrato.

2 de Enero de 2012.- Horas clave se vivirán este lunes en la disputa legal que sostienen Anglo American y Codelco. Ello, porque es casi un hecho que durante la jornada los abogados de la estatal se trasladarán a una notaria del centro de Santiago para generar el documento en que se manifiesta la voluntad de adquirir el 49% de las acciones de Anglo American Sur (AAS), ex Disputada de Las Condes.

Posteriormente, el ejercicio de la opción es bastante simple, ya que luego del trámite notarial sólo deben enviar una comunicación privada a Anglo American en Santiago, con una copia dirigida a sus oficinas en Londres, dando a conocer su intención.

De ahí en adelante el futuro es incierto porque con la demanda presentada por Anglo American en contra de Codelco por incumplimiento de contrato, ante el 14 Juzgado Civil de Santiago, queda de manifiesto que la británica no está dispuesta a ceder fácilmente el 49% de su participación de la división Sur, cuyos principales activos son los yacimientos Los Bronces y El Soldado, y la fundición de Chagres.

“No hay un plazo expreso que ellos tengan para responder, pero con la demanda que ellos presentaron pidiendo que se anule el derecho de Codelco es evidente lo que va a pasar. Ellos ya manifestaron que no van a cumplir”, advirtió un representante de la chilena.

En ese sentido, añadió que la demanda presentada el 22 de diciembre de 2011 por la extranjera es “instrumental” y no tiene fundamentos, razón por la que se estudia interponer un trámite de ‘excepciones dilatorias’, y no contestarla derechamente en cuanto al fondo.

Su objetivo, aclara, es exponer que la demanda interpuesta no respeta las normas básicas para poder ser contestada, obligando a quienes la presentaron a corregirla.

Así, se estima que el juez Luis Osvaldo Correa, titular del 14 Civil de Santiago, podría tardar más de un año en resolver.

Con todo, en Codelco adelantaron que tras las primeras reacciones de Anglo American vendrán las acciones en tribunales, entre ellas, una demanda en su contra “para que cumpla el contrato y nos transfiera el 49% de las acciones”.

En Anglo, en tanto, enviaron una carta dirigida al presidente ejecutivo de Codelco, Diego Hernández, en la cual aseguran que se abstendrán “de enviar cualquier información adicional bajo el convenio”.

Recurso de protección
Luego de ejercer la opción, la estatal debe decidir si levanta o no el recurso de protección presentado ante la Corte de Apelaciones con el fin de impedir que Anglo enajenara más acciones de AAS, tras la venta de un 24,5% a Mitsubishi en &US$ 5.390 millones.

“El recurso de protección establece que Anglo no le puede vender a nadie salvo a Codelco, el objetivo ya se cumplió”, aclaró un jurista.

La decisión de Codelco de ejercer su derecho a comprar el 49% de AAS es la más importante que ha adoptado la empresa, al menos en los últimos años (DF).

Portal Minero

Chile

2 de Enero de 2012.- El Consejero Jurídico de Codelco, Patricio Enei, en conjunto con el notario Osvaldo Pereira, de la notaría Pereira, concurrieron esta mañana a las oficinas de Anglo American en Santiago para entregar un documento en el que activan la opción de compra por el 49% de Anglo Sur.

El documento fue recibido por el fiscal de Anglo American, Ignacio Quiñones.

Los ejecutivos de Codelco no quisieron hacer declaraciones tras entregar el documento y tampoco fue posible obtener información por parte de Anglo American.

Sin embargo, la semana pasada la firma británica envió una carta al presidente ejecutivo de la estatal, Diego Hernández, indicándole que no le respondería cuando la estatal quisiera ejercer su opción de compra por el 49% de su filial en Chile, Anglo Sur.

"Como es de su conocimiento Anglo American ha presentado y notificado a Codelco una demanda de terminación de contrato e indemnización de perjuicios, basada en los graves incumplimientos del Convenio en que ha incurrido Codelco", dijo la compañía en la carta.

Ello en relación al contrato que permite a Codelco ejercer una opción de compra por el 49% de Anglo Sur cada tres años en enero de aquí al 2027, y que la estatal pretende activar en el primer mes de 2012.

"De acuerdo con la ley chilena dichos imcumplimientos de Codelco no le permiten a Codelco exigir de Anglo American cumplimiento alguno de sus obligaciones bajo el Convenio, por la razones que en mayor extensión expresa Anglo American en la demanda referida", agrega la carta.

"Le informamos que en conformidad con nuestra posición legal antes descrita, Anglo American se abstendrá de enviar cualquier información adicional bajo el Convenio", enfatizó la firma británica.

El conflicto se inició el pasado 9 de noviembre, cuando Anglo American anunció que vendió un 24,5% de participación en Anglo Sur a Mitsubishi Corporation por un total de US$5.390 millones, reduciendo las posibilidades de que Codelco ejerza su opción de compra por el 49% de la minera en enero de 2012.

Ambas firmas han iniciado una batalla legal. Codelco interpuso un recurso de protección para que Anglo no pueda seguir vendiendo más acciones de AngloSur, y la firma británica interpuso una demanda para anular el contrato con la chilena.

Anglo Sur está conformada por los yacimientos de cobre Los Bronces y El Soldado, que el año pasado produjeron en conjunto 261.000 toneladas del mineral.

A ello se suma la fundición de cobre Chagres y los proyectos de exploración Los Sulfatos y San Enrique Monolito, entre otros (LT).

Portal Minero

Chile

2 de Enero de 2012.- Anglo American informa que con fecha 2 enero ha recibido una carta de Codelco por medio de la cual confirma su intento de adquirir el número máximo de acciones de Anglo American Sur (“AAS”) que puede adquirir bajo el contrato de opción, y que Codelco considera que es el 49% de las acciones. La carta señala que, en la medida que dicha cantidad esté en disputa, Codelco tiene la intención de comprar un número menor de acciones respecto del cual no haya controversia.

Como se anunció el 22 de diciembre de 2011, Anglo American ha presentado una demanda de resolución de contrato e indemnización de perjuicios en contra de Codelco, que tiene por fundamento los graves incumplimientos del contrato de opción en que ha incurrido Codelco. Esta demanda fue notificada a Codelco el 28 de diciembre de 2011. Por lo tanto, y de acuerdo con la legislación chilena, dado que Codelco ha incumplido el contrato, Codelco carece del derecho de ejercer la opción con respecto a Anglo American y, en consecuencia, cualquier pretensión de ejercicio de la opción no puede surtir efecto alguno.

El principal incumplimiento consiste en el intento prematuro de parte de Codelco de ejercer la opción, además de las actuaciones emprendidas por Codelco con el objetivo de impedir que Anglo American ejerciese sus derechos contractuales bajo el contrato de opción.

Las acciones legales de Anglo American son consecuencia de las obligaciones que tiene en favor de sus accionistas, en el sentido de adoptar todas las medidas razonables para proteger sus derechos. Anglo American continuará haciéndolo y proseguirá con determinación la demanda de resolución de contrato interpuesta en contra de Codelco.

Sin perjuicio de lo anterior, desde que el 9 de noviembre pasado Anglo American anunciara la venta del 24,5% de las acciones de AAS a Mitsubishi, Anglo American ha declarado de manera consistente que está abierta a trabajar con Codelco para llegar a una solución comercial que esté en el interés de los accionistas de ambas compañías en el largo plazo (Anglo American).

Portal Minero