Blog-Posts from may 11, 2010

Chile

Según las últimas cifras de la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco), para 2010 el precio promedio del cobre sería de US$ 3,35 la libra.

11 de Mayo de 2010.- En US$ 325.022 centavos la libra cerró en la víspera el precio del metal rojo, lo que implicó un avance de 4,27% en la Bolsa de Metales de Londres (BML), comparado con los US$ 311.709 centavos registrados el viernes 7 de mayo.

El cobre, metal usado principalmente en electricidad y construcción, alcanzó un promedio mensual de US$ 317.143 centavos la libra, pero el anual cayó a US$ 333.078 centavos. Contrariamente los stock cayeron a 489.300 TM, 1575 TM menos que el viernes en BML. Además hubo una importante baja en la Bolsa Shanghai Future Exchange (SHFE), dónde se registró una salida de 8.301 TM.

Respecto al Molibdeno, Segundo metal en importancia que exporta Chile, este se transó en US$ 17,40 la libra, según cita Platts Metal Week. El oro, en tanto, tuvo un valor de US$ 1,188.25 la onza y la plata US$ 18.46 la onza.

Precio del Cobre en 2010

Según las últimas cifras de la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco), para 2010 el precio promedio del cobre sería de US$ 3,35 la libra. En tanto hace unos días el gerente de Estudios de la Sociedad Nacional de Minería (Sonami), Álvaro Merino, estimó este que el precio del cobre se situará en un rango entre US$ 3,2 y US$ 3,3 la libra promedio.

Portal Minero

Perú

11 de Mayo de 2010.- La producción acumulada de hidrocarburos líquidos entre enero y abril del 2010 ascendió a 18 millones 759,016 barriles y representó un incremento de 9.68 por ciento respecto al mismo período del año pasado, informó hoy Perupetro.

Esta mayor producción se debió principalmente al aporte del yacimiento Cashiriari (Lote 88) que inició su producción el 4 de julio del 2009.

Mientras que la producción promedio de hidrocarburos líquidos en el mes de abril fue de 156,001 barriles por día, similar a marzo último.

El mayor aporte a la producción nacional en abril correspondió a la empresa Pluspetrol Perú Corporation, que obtuvo 44,252 barriles por día en el Lote 88 y 33,426 barriles en el Lote 56.

Dicha empresa acumuló una producción de cinco millones 369,775 barriles en el Lote 88 durante el período enero – abril del 2010, mientras que el Lote 56 alcanzó una producción acumulada de cuatro millones 34,355 barriles.

Le sigue la producción del Lote 1­AB, operado por Pluspetrol Norte, con 18,992 barriles por día en abril, sumando dos millones 269,298 barriles en los cuatro primeros meses del año.

Por su parte, la producción del Lote 8, operado también por Pluspetrol Norte, fue de 10,782 barriles por día en abril, mientras que su producción acumulada fue de un millón 456,532 barriles.

El Lote X, operado por Petrobras Energía Perú, obtuvo una producción promedio de 12,776 barriles por día en abril y de un millón 534,795 barriles en el acumulado.

Mientras que el Lote Z­2B de Savia Perú registró una producción de 13,367 barriles por día en abril, acumulando una producción de un millón 526,431 barriles entre enero y abril.

Los demás operadores alcanzaron, entre todos, una producción de 22,406 barriles diarios en promedio durante abril y acumularon dos millones 567,830 barriles en los cuatro primeros meses del año (Andina).

Portal Minero

Internacional

11 de Mayo de 2010.- El oro detuvo el lunes su caída tras retroceder casi un 2 por ciento, debido al temor de los inversores sobre el potencial efecto inflacionario del paquete de ayuda de 1 billón de dólares acordado para resolver la crisis de deuda de la zona euro.

El metal llegó a caer a 1.183,85 dólares la onza en los primeros negocios de la mano de un aumento del apetito por el riesgo, que impulsó a las acciones, a las materias primas y al euro. Sin embargo, las pérdidas cedieron.

A las 1138 GMT, el oro al contado se cotizaba a 1.194,15 dólares la onza, frente a los 1.207,75 dólares de la tarde del viernes en Nueva York. Los futuros del oro en Estados Unidos para entregar en junio perdían 15,70 dólares a 1.194,70 dólares la onza.

El paquete de asistencia financiera para estabilizar al euro revirtió el lunes una aguda caída de los mercados: El euro subió casi un 2 por ciento, mientras que el panel de acciones líderes de Europa trepaba más del 6 por ciento.

"Las compras de refugio apuntalaron al oro en las últimas semanas, y en la medida en que desaparezcan del mercado, vamos a ver al oro echarse atrás", dijo el analista de Standard Chartered, Daniel Smith.

"Pero esperamos que ese retroceso sea relativamente moderado. El oro seguirá al alza (...) La reciente escalada estuvo ligada claramente a las compras de refugio, pero también hemos visto subir al oro de la mano de otros activos de materias primas", añadió.

Para el especialista, un ambiente inflacionario ayudará a la cotización del oro.

El paquete de ayuda replanteó las dudas acerca de la capacidad de las economías más débiles de Europa de administrar sus problemas de deuda.

"Estas medidas deberían (...) reducir las tensiones en los mercados de monedas y ayudar al euro en el corto plazo", dijo el Credit Agricole en una nota. "El problemas es que el paquete podría representar un 'salir de la cárcel sin castigo' para los gobiernos europeos", agregó.

"La pregunta pertinente es si este mecanismo va a mantener la presión para que sostengan sus medidas para reducir el gasto", dijo.

MAYOR DEMANDA FISICA

La baja de los precios benefició a la demanda física, con una merma del 3 por ciento en los precios de India, lo que disparó una ola de compras previa a un festival.

Otras materias primas también subieron por las noticias desde Europa, en línea con otros activos más riesgosos. Los precios del crudo subieron un 4 por ciento el lunes, tras haber tocado su mínimo en tres meses la semana pasada, y los metales básicos saltaron.

Los metales industriales también subieron, con el paladio ganando más del 3,5 por ciento y el platino un 2 por ciento. El paladio refleja la solidez de los fundamentos, dijeron analistas. El metal saltó a su máximo en dos años y el platino hizo lo mismo más temprano este año, hasta su techo desde julio del 2008. Luego hizo una fuerte corrección.

El platino cotizaba a 1.694,5 dólares la onza frente a los 1.656,5 dólares previos, y el paladio lo hacía a 527 contra los 510 dólares anteriores.

La plata cambiaba de manos por 18,44 dólares la onza frente a los 18,30 dólares anteriores (Reuters).

Portal Minero

Internacional

11 de Mayo de 2010.- BHP Billiton Ltd/Plc advirtió que miles de millones de dólares en proyectos de expansión en Australia estarían en peligro si el parlamento aprueba un nuevo impuesto a las ganancias mineras.

BHP estudia una propuesta para elevar la producción en la mina Olympic Dam a 730.000 toneladas de cobre y 19.000 de uranio por año, lo que los analistas estiman costaría hasta 20.000 millones de dólares.

La compañía también planea invertir 4.800 millones de dólares para expandir su producción de mineral de hierro en la mina Pilbara, al oeste de Australia, en otras 50 millones de toneladas a partir del segundo semestre del 2011.

Aunque ninguna decisión sobre inversiones en proyectos australianos era inminente, el presidente ejecutivo de BHP, Marius Kloppers, dijo que el impuesto significaría que la minera s vería forzada a pagar el doble en Australia que lo que paga en Canadá, Brasil y China.

"La incertidumbre está ahí; sería muy difícil aprobar cualquiera de esos proyectos", aseguró Kloppers al canal de televisión Australian Broadcasting Corp.

Kloppers declinó de pronosticar qué impacto directo tendría el impuesto sobre sus operaciones dado que todavía tenía que ser implementado.

"No vamos a salir a hacer, en especial cuando es muy incierto, declaraciones en blanco sobre cosas que afectan a nuestros sustentos, comunidades, empleados y demás", dijo.

BHP adquirió la mina Olympic Dam, el cuarto mayor depósito de cobre del mundo, al comprar a WMC Resources en el 2005 e inmediatamente proyectó incrementar la producción. Un estudio ambiental necesario antes de la expansión estaría terminado a fines del año próximo.

"Obviamente, estamos muy cerca del final de ese proceso (...) Esta nueva propuesta tributaria echa por tierra un poquito las cosas de allí", comentó Kloppers.

Olympic Dam actualmente tiene capacidad para rendir 200.000 toneladas de cobre y 4.000 de uranio por año (Reuters).

Portal Minero

Perú

11 de Mayo de 2010.- Southern Copper tiene como única opción construir una planta desalinizadora para su proyecto clave de cobre en Perú, dijo el viernes el ministro de Energía y Minas del país andino, cuando la empresa aún baraja varias alternativas sobre el uso de agua en la zona.

Las operaciones en torno al plan del proyecto Tía María, en el que Southern Copper contempla invertir 934 millones de dólares, fueron suspendidas recientemente por 90 días para que el Gobierno y los campesinos revisen el estudio de impacto ambiental preparado por la empresa.

En el estudio, la empresa propuso para desarrollar el proyecto el uso de agua subterránea y la construcción de una presa para las comunidades, al tiempo que había desestimado el plan para desalinizar el agua de mar por su alto costo.

Desalinizar el agua "es la única opción que tienen, porque el tema de la presa está previsto para otros fines, fines de expansión agraria y ha sido asumida por el gobierno", dijo el ministro Pedro Sánchez en el Foro de Reuters sobre Inversión en América Latina.

"Entonces para el proyecto minero sólo le queda la opción de desalinizar", afirmó.

Los pobladores de las comunidades adyacentes al proyecto, que elevará la producción de la firma en 120.000 toneladas anuales de cobre desde fines del 2011, han protestado porque temen que la utilización de las aguas de dos ríos de la zona los deje sin el recurso para sus cultivos.

Perú es un importante productor mundial de minerales.

FERROCARRIL MINERO

El ministro también anunció que gigantes mineras como Newmont Mining, Xstrata, Buenaventura y Minmetals tienen en curso un estudio para el desarrollo de un ferrocarril que transportaría sus minerales hacia la costa.

Las empresas que desarrollan los proyectos "Conga, Galeno y todos los que están en la zona incluida Bambas" son las involucradas en el plan, detalló Sánchez sin precisar el monto final de la inversión, que sería "bien grande".

El proyecto de oro y cobre Minas Conga, de Newmont y Buenaventura, requeriría una inversión de hasta 3.000 millones de dólares; mientras que el cuprífero Galeno es llevado adelante por las chinas Minmetals y Jiangxi Copper.

El proyecto de cobre Las Bambas, por su parte, es impulsado por Xstrata Copper.

PETROLEO

Por otro lado, la petrolera estatal brasileña Petrobras anunciaría hacia fin de año el volumen de su hallazgo gasífero en el lote 58 que explora en el sur del país, precisó el ministro.

"Petrobras termina su segundo pozo en un par de meses y el tercero para diciembre (...) Estará en condiciones de anunciar seguramente hacia fin de año sus volúmenes finales", explicó.

Ese hallazgo estaría en línea o "espero que mejor" que la estimación revelada por el presidente peruano, Alan García, en noviembre del año pasado, que fue de más de 5 TCF (billones de pies cúbicos) de gas.

La empresa no confirmó la estimación de García y dijo que precisará los volúmenes de ese hallazgo cuando finalice los estudios.

Perú, rico en recursos naturales, busca convertirse en un exportador neto de energía (Reuters).

Portal Minero

Argentina

Según un estudio privado, la provincia se benefició por los inversores internacionales que quisieron resguardarse frente a la crisis de EEUU.

11 de Mayo de 2010.- El buen desempeño que presenta el oro como inversión en los mercados financieros llevó a favorecer el desarrollo de provincias como San Juan y Santa Cruz, producto de la decisión de los inversores internacionales de protegerse de la crisis internacional desencadenada en EEUU en el 2008.

Así lo indicó un informe del IERAL­Fundación Mediterránea, donde se expresó que otro distrito como Tucumán se vio favorecido por los valores que presentan productos como el limón o el azúcar. El desempeño de San Juan, en la región cuyana, se vio beneficiada por el fuerte aumento que experimentó el oro en dólares, siendo éste el principal producto exportado por este distrito. En menos de cuatro años, su precio en dólares aumentó más del 70 por ciento, esto gracias a la crisis financiera internacional y a la demanda de este metal precioso para atesorar ahorros.

En abril pasado, la firma Barrick comunicó a la prensa nacional que el emprendimiento minero Veladero alcanzó una producción de 270.000 onzas en el primer trimestre del año, cifra que triplica la del mismo período de 2009. En la empresa destacaron que el incremento refleja el impacto positivo de la ampliación realizada a fines de 2009, que le permitió alcanzar una capacidad de producción de 85.000 toneladas diarias.

En cuanto a otro proyecto clave para la economía sanjuanina, la multinacional de origen canadiense Barrick espera una explotación anual promedio de entre 750.000 a 800.000 onzas de oro en el primer quinquenio productivo del emprendimiento minero Pascua­Lama.

Según el documento presentado por la compañía minera Barrick Gold en abril pasado, en Pascua­Lama "se ha completado el 95 por ciento de los trabajos de ingeniería detallada que requiere el proyecto y avanza en línea con la calendarización prevista para comenzar su producción durante el primer trimestre de 2013".

El oro es considerado por varios especialistas como una inversión de bajo riesgo, considerada una buena opción en momentos de crisis financiera internacionales, como la que atraviesa Grecia y Europa por estos días o como la que se inició en EEUU en 2008.

Como consecuencia de aquella debacle financiera, disminuyó la demanda norteamericana de madera argentina para construir inmuebles, afectando principalmente a Misiones, según el informe de IERAL­Fundación Mediterránea.

El informe refirió que durante la primera mitad del 2008, los precios internacionales de las materias primas fueron la sensación del momento por el espectacular aumento que exhibieron sus precios, tal como sucedió con los granos, oleaginosas o el petróleo.

Allí es cuando el Gobierno argentino dispuso elevar las alícuotas de retenciones de aquellos productos involucrados para evitar el impacto del alza en sus precios sobre los valores internos de los mismos (Diario de Cuyo).

Portal Minero

Chile

Reunión fue organizada por Diputado Marco Espinosa

11 de Mayo de 2010.- Con el claro objetivo de enfrentar en conjunto los temas relacionados con el sector minero a través de un componente fuerte y unitario, diversos parlamentarios y dirigentes de la Federación de Trabajadores del Cobre (FTC), se reunieron en el Congreso Nacional para reactivar la Bancada Minera.

La reunión organizada por el diputado del Partido Radical Social Demócrata, Marcos Espinosa, se centró básicamente en el análisis de los puntos más preocupantes para la organización dirigencial en materias de defensa de los derechos de los trabajadores; el futuro de corporativo de Codelco y los alcances de la Ley del Royalty presentada por el Gobierno.

En la ocasión, los dirigentes gremiales del cobre encabezados por su presidente, Raimundo Espinoza, valoraron la invitación por parte de los parlamentarios a quienes solicitaron enfrentar de manera eficiente y conjunta los planteamientos del sector, sobre todo en lo que se refiere a la nueva relación que existirá entre los trabajadores y la empresa estatal, entendiendo la nueva administración que ahora existe; defender a ultranza la propiedad estatal de Codelco y formar un frente común para analizar otros temas de carácter legal (El Mercurio de Calama)

Portal Minero

Chile

La subsecretaria de Energía, Jimena Bronfman, viajó a Estados Unidos para recibir a nombre del Ministerio el EE Visionary Award, galardón que cada año distingue a quienes a nivel mundial se han destacado en el fomento de la eficiencia energética.

11 de Mayo de 2010.- Chile será honrado por sus logros en eficiencia energética ante más de 800 personas de 39 países, quienes participan del Foro Global de Eficiencia Energética que se realiza en Washington DC. El martes 11 de mayo a las 12.30 hrs, la subsecretaria de Energía, Jimena Bronfman, recibirá a nombre del Ministerio y su Programa País de Eficiencia Energética (PPEE), el EE Visionary Award. El galardón distingue a quienes a nivel mundial se han destacado en el fomento de la eficiencia energética.

“Esto constituye un reconocimiento importante de los logros del país en esta materia. La eficiencia energética es un elemento clave de nuestra estrategia de largo plazo, ya que podría cubrir un 20% del aumento de la demanda que tendrá el país para el 2020”, explicó la Subsecretaria.

Entre los logros de Chile está ser el primer país en Sudamérica en establecer estándares térmicos para viviendas y haber creado programas de etiquetado de eficiencia energética de artefactos. La ONG Alliance to Save Energy también destaca el desarrollo de "Chile E3", la estrategia de eficiencia energética para el 2020, y la próxima creación de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética.

Los Premios “EE Visionary Award” son seleccionados por el Comité Directivo de EE Global Internacional (http://eeglobalforum.org/general.html) y son concedidos a cuatro representantes de diferentes regiones del mundo (las Américas, África, Asia Pacífico y Europa) en reconocimiento a sus contribuciones al avance en eficiencia energética. Este año resultaron ganadores Ghana, India, Suecia y Chile. Fue entregado por primera vez en el 2009, durante el Foro EE Global realizado en París.

Además de participar de la conferencia, durante su visita a Washington la Subsecretaria sostendrá reuniones con importantes personeros como el Subsecretario del Departamento de Energía, David Sandalow; el Director Adjunto de la Agencia Internacional de Energía, Richard Jones, y la Presidenta de la ONG Alliance to Save Energy, Kateri Callahan.

EE Global 2010 es la tercera conferencia global de eficiencia energética, y reúne a líderes gubernamentales, empresariales, tecnológicos, gremiales y de la sociedad civil para compartir buenas prácticas y políticas de eficiencia energética (Comunicado Ministerio Energía).

Portal Minero

Chile

11 de Mayo de 2010.- Los representantes de los trabajadores contratistas y subcontratistas le solicitaron ayer a la administración de Compañía Minera Collahuasi la entrega inmediata de un bono de término de conflicto de $ 1 millón, para así deponer la movilización que mantienen cerca de 4.000 trabajadores contratistas y subcontratistas, por lo cual el yacimiento se encuentra operando de manera restringida desde el 7 de mayo.

Según información entregada por los propios trabajadores, la empresa ha perdido cerca de US$ 9 millones diarios desde el viernes, en que se inició la huelga, por la menor producción.

El representante de los trabajadores, Ricardo Arellano, señaló que esperan que la empresa acepte sus peticiones para poder normalizar la situación del yacimiento.

Hasta el cierre de esta edición no habían logrado acuerdo, por lo que continuará durante esta jornada (DF).

Portal Minero

Internacional

Xstrata, Peabody Energy y BHP Billiton se sumaron al anuncio anterior de Rio Tinto.

11 de Mayo de 2010.- Las compañías mineras continúan suspendiendo sus planes de inversión en Australia como respuesta al impuesto de 40% impulsado por el gobierno. Al anuncio hecho la semana pasada por Rio Tinto, ahora se suman la cuprífera Xstrata, el gigante del carbón estadounidense Peabody Energy y BHP Billiton, la que advirtió que la aprobación de proyectos claves de expansión podrían estar en dificultades. Incluso, se le ha acusado al gobierno de nacionalizar el 40% de la industria minera.

Peabody Energy redujo su oferta por la firma Macarthur Coal de
US$ 3.600 millones a US$ 3.400 millones, mientras que Xstrata suspendió 30 millones de dólares australianos (US$ 27 millones) en gastos de exploración en el estado de Queensland. En tanto, BHP Billiton, la mayor minera del mundo, dijo que sus planes de crecimiento, que incluye su proyecto Olympic Dam, serán muy difíciles de aprobar.

Campaña anti­impuesto

Los ejecutivos de las mineras han iniciado una campaña para oponerse al impuesto. Andrew Forrest, uno de los hombres más ricos de Australia y director ejecutivo de Fortescue Metals Group, calificó de "abominable" este gravamen y acusó al gobierno de mentir sobre el impuesto, diciendo que equivaldría a "la nacionalización del 40% de la industria minera".

El director ejecutivo de BHP, Marius Kloppers, dijo que el impuesto bloquearía nuevas inversiones, incentivaría a las compañías a irse a otros países (como Canadá, Brasil y China, donde el impuesto sería sólo la mitad) y amenazaría a una industria que comprende el 9% de la economía australiana. Kloppers cree que el impuesto debería ser aplicado sólo a las nuevas inversiones en minería: "Este país ha tenido una gran riqueza generada por las inversiones en este sector, principalmente porque ha sido estable desde una perspeciva de impuestos", añadió.

Royalty en Chile

BHP, Rio Tinto y Xstrata están presentes en el mercado chileno y se han opuesto a los planes del gobierno de elevar el royalty a la minería. Las firmas han argumentado que el alza representa un cambio en las reglas del juego y que alejará a los inversionistas (DF).

Portal Minero

Chile

11 de Mayo de 2010.- Tras varios meses de negociaciones, AES Gener y Aguas Andinas se encuentran definiendo los últimos detalles para cerrar el acuerdo que viabilizará el proyecto Alto Maipo, de propiedad de la generadora, que considera una inversión de US$ 900 milones.

De acuerdo a fuentes que participaron en las negociaciones entre ambas, el acuerdo se selló una vez que se puso sobre la mesa eventuales compensaciones económicas a la sanitaria, en una fórmula que incluso consideraría el pago de un porcentaje de los ingresos resultantes de la venta de energía generada por Alto Maipo, aunque en Gener no dan crédito a esta versión.

A esto se suma la exigencia que hizo Aguas Andinas de que quedara por escrito que la prioridad para vaciar aguas del embalse El Yeso la tendrá el consumo de agua de los clientes de la sanitaria, lo que quedó definido en la autorización ambiental.

AES Gener reconoce que el aporte hídrico que hará Aguas Andinas tiene un valor, pero mantiene en estricta reserva cómo cuantificará o compensará ese aporte. Pese a lo anterior, fue el propio gerente general de AES Gener, Felipe Cerón, quien dejó entrever hace algunas semanas (tras la junta de accionistas de la empresa) que podría haber un pago por el agua del embalse El Yeso.

Aguas Andinas, en tanto, incluso ingresó a trámite ambiental un proyecto para construir un ducto paraleo para traer el agua de El Yeso a la capital, lo que, de concretarse, haría inviable Alto Maipo.

Las discrepancias entre ambas compañías surgieron a raíz de que Alto Maipo utilizará en sus dos unidades, Alfalfal II y Las Lajas, agua proveniente del embalse El Yeso, de propiedad de Aguas Andinas y destinada al abastecimiento sanitario.

Si bien, en un comienzo ambas empresas hicieron estudios conjuntos para evaluar el potencial hidroeléctrico de la zona ­el proyecto generará a una potencia máxima de 530 MW­ finalmente fue Gener la que siguió adelante con la iniciativa, la que ya cuenta con una Resolución de Calificación Ambiental (RCA) aprobada (DF).

Portal Minero

Chile

11 de Mayo de 2010.- El ministro de Minería, Laurence Golborne, señaló, ante la Comisión de Hacienda de la Cámara de Diputados, que en 2010 y considerando la mantención de los actuales niveles de precio del cobre, las mineras pagarían cerca de US$ 5.000 millones por concepto de impuestos, sin incluir el Royalty.

Esta cifra, que consideraría el alza transitoria del impuesto a la primera categoría contenida en el proyecto de ley de reconstrucción, representaría ­dijo Golborne­ un incremento de 50% respecto de la recaudación de 2009.

En cuanto al nuevo sistema de royalty, dijo que es necesario ofrecer a las empresas un período de ocho años de invaribailidad tributaria para que se adhieran al sistema. Agregó que luego que se apruebe la ley se debe contar con un período de 60 a 90 días para que las empresas lleven la propuesta a sus directorios (DF).

Portal Minero

Chile

11 de Mayo de 2010.- “Desde el día 7 de mayo Collahuasi tiene su campamento y caminos de acceso en faena cordillera tomadas en forma ilegal por un grupo de trabajadores de empresas contratistas.

Las personas que se han tomado ilegalmente las instalaciones de la compañía constituyen un grupo minoritario y mantienen retenidos a unos 4 mil trabajadores – mil de Collahuasi­ sin poder salir, con restricciones de agua y escasa alimentación.

Se debe señalar que Collahuasi no se encuentra en un proceso de negociación colectiva regido por la ley, ni tampoco estas acciones ilegítimas corresponden a acciones relacionadas con procesos colectivos de sus empresas contratistas.

Lamentablemente la compañía ha debido abandonar las conversaciones que se habían establecido desde el domingo 9 de mayo con representantes de los trabajadores en toma, debido a la negativa de estos dirigentes a liberar a los trabajadores que mantienen ilegalmente retenidos en los campamentos de la compañía.

Collahuasi está muy preocupado por sus trabajadores propios y contratistas, los que se mantienen en condiciones precarias debido a la toma, y está haciendo todo lo posible por asegurar su integridad física y por suministrarles alimentación y agua.

Por la seguridad de las personas, Collahuasi ha suspendido la producción y ha solicitado a las empresas contratistas la inmediata intervención con sus trabajadores.

Collahuasi manifiesta su rechazo a medidas ilegales y violentas que ponen en riesgo la seguridad de sus trabajadores y de los de empresas contratistas. Hacemos un llamado público a los dirigentes a que permitan que las miles de personas que se encuentran arriba puedan regresar a sus hogares y estar con sus seres queridos, sin violencia ni represalias .

Contacto: Bernardita Fernández, cel +569 78798331

Información general sobre Compañía Minera Doña Inés Collahuasi

Compañía Minera Doña Inés de Collahuasi SCM es la tercera mina de cobre más grande de Chile y produjo 535.000 toneladas de cobre fino en 2009. Sus accionistas son Xstrata Plc con un 44%, Anglo American Plc con un 44% y un consorcio japonés encabezado por Mitsui. Collahuasi da empleo directo e indirecto a más de 7.000 personas. En 2009 aportamos con más de 1,500 millones de dólares a la economía nacional (Comunicado Collahuasi).

Portal Minero

Chile

11 de Mayo de 2010.- En dependencias del Ministerio de Minería, el secretario de esa cartera, Sr. Laurence Golborne, recibió en una audiencia a nuestro Rector, Sr. Luis Lucero, quien estuvo acompañado del Director del recién creado Programa de Desarrollo Minero, Sr. Santiago González y también por la Directora de Relaciones Nacionales e Internacionales, Sra. Eliana Abad.

En la ocasión, el secretario de estado sostuvo una distendida reunión con sus invitados, con quienes trató temas relativos a su cartera y a la coyuntura nacional. La instancia sirvió para dar a conocer a la autoridad la reciente creación del Programa de Desarrollo Minero, inédito en universidades privadas, y que llamó poderosamente la atención de Golborne, quien se mostró muy interesado en vincular la academia y la minería. “Existe un déficit en la formación del tema minero, ya sea a nivel profesional como técnico.

Es necesario crear mayor conciencia y valor entre quienes estudian temas afines a la minería”, agregó y de paso, puso énfasis en que quienes se deciden por este tipo de temas, deben sentir que con ello contribuyen al país, lo que representa un compromiso y una responsabilidad.

Asimismo, el Ministro Golborne se interiorizó del Community College de Santiago, sobre lo que destacó que “más allá de formar ingenieros, lo que necesita nuestro país son técnicos especializados, que hoy alcanzan un buen nivel salarial, de ocupabilidad y en ese sentido, la Universidad les puede garantizar trabajos en terreno y también prácticas”.

En tanto, el Rector Lucero destacó las cualidades del Community College de Santiago, el cual forma en dos años a técnicos en diferentes ámbitos. Asimismo, la autoridad universitaria destacó que con el nuevo Programa de Desarrollo Minero se “cumple un gran anhelo en la Universidad”.

En tanto, Santiago González sostuvo que la Universidad Central quiere incorporar la minería a la academia. “Y en ese sentido, la innovación en la minería es clave”.

El Ministro Golborne finalizó la audiencia con un reconocimiento al Programa de Desarrollo Minero, afirmando que “iniciativas como éstas son muy valoradas”.

La Universidad Central es la primera privada que dio inicio al proyecto denominado "Programa Desarrollo Minero".

Con este programa, la Universidad Central incursiona en el campo de la minería, actividad de la mayor relevancia en la economía nacional. La investigación y el desarrollo tecnológico, la capacitación de recursos humanos especializados y la consultaría en materias mineras, serán las principales actividades que desarrollará este Programa, que dependerá directamente de la Rectoría de la casa de estudios.
El Rector de la Universidad Central, ingeniero Luis Lucero, destacó que este proyecto pretende relacionar a la casa de estudios con una actividad económica tradicional de nuestro país, que tiene un gran futuro y que genera parte importante del PIB y de los ingresos de la Nación.

La Universidad Central de Chile, a través de este programa, inicia un importante camino, pionero entre las universidades privadas del país, que con decisión incursiona, desde el ámbito académico, en el sector minero nacional.

"La relación entre la minería y las universidades es un gran desafío para el país y que hoy nosotros estamos abordando. Temas como la innovación y el desarrollo del capital humano, sin lugar a dudas se potencian desde una óptica de colaboración universidad ­ empresa", señaló el Rector Lucero.

El Programa para el cual se designó como Director al ex Ministro de Minería de la Presidenta Bachelet, Santiago González, incorpora también en el cargo de gerente del programa al ex Sub Secretario General de Gobierno, Neftalí Carabantes.

El programa funcionará en Santiago, pero también tendrá cobertura regional, a través de su sede en Antofagasta (Comunicado Programa Desarrollo Minero Universidad Central).

Portal Minero

Chile

11 de Mayo de 2010.- Anglo American anunció la venta de su cartera de activos de zinc (Anglo American Zinc) a Vedanta Resources plc (“Vedanta”) por un precio total de US$1.338 millones sobre una base de deuda y disponible de caja estimada.

Anglo American Zinc comprende la mina Skorpion en Namibia, la mina Lisheen en Irlanda y un 74% de participación en Black Mountain Mining en Sudáfrica que posee el 100% de la mina Black Mountain y del proyecto Gamsberg. Del precio total, US$698 millones corresponden a la mina Skorpion, US$308 millones a la mina Lisheen y US$332 millones al 74% de participación de Anglo American en Black Mountain Mining.

La venta de Anglo American Zinc responde a la decisión de la compañía de enfocarse en su cartera de activos mineros de clase mundial, de gran escala y de larga vida útil en los que Anglo American posee posiciones de ventaja.

Cynthia Carroll, CEO de Anglo American, dijo: “La exitosa venta de Anglo American Zinc por US$1.338 millones, posterior a nuestro anuncio de octubre del año pasado, es una demostración de la calidad de la operación y de nuestro equipo gerencial. Este acuerdo representa un importante hito en nuestra estrategia de enfocarnos en nuestros negocios de commodities claves. Agradezco el apoyo recibido de parte de la gerencia y de los empleados de Anglo American Zinc, quienes se beneficiarían bajo la propiedad de Vedanta y sus planes de desarrollo”.

Anil Agarwal, Presidente de Vedanta, expresó: “Nos complace mucho haber llegado a este acuerdo con Anglo American para adquirir su cartera de activos del zinc. Estos activos de gran calidad complementan la cartera existente de Vedanta, y crean al mayor productor de zinc y plomo a nivel mundial. Planeamos desarrollar rápidamente Gamsberg, uno de los proyectos de zinc de alta calidad más grandes del mundo, potenciando nuestros conocimientos especializados en el desarrollo de grandes proyectos de clase mundial. Vedanta demostró consistentemente un historial de exitosa integración e inversión en sus adquisiciones y esperamos con interés trabajar con el equipo gerencial y de empleados de alta calidad de Anglo American Zinc, Exxaro y las comunidades locales para hacer crecer nuestro negocio. Estamos comprometidos, al igual que con todas nuestras operaciones en todo el mundo, a mantener los más altos estándares de salud y seguridad y el desarrollo sustentable de estas operaciones”.

La transacción está sujeta a las aprobaciones reglamentarias habituales como así también a la aprobación de la competencia en las jurisdicciones pertinentes (Comunicado Anglo American).

Portal Minero

Chile

Los nuevos directores son el ingeniero civil en minas Fernando Porcile, el abogado miembro de la comisión redactora del Código Minero Juan Luis Ossa y el ingeniero Comercial Andrés Tagle.

11 de Mayo de 2010.- El presidente de la República Sebastián Piñera acompañado del Ministro de Minería Laurence Golborne, nombraron hoy a los tres Directores de Codelco que asumirán su cargo en forma inmediata y por un periodo de cuatro años, reemplazando a los Directores nombrados por el gobierno anterior, esto dentro del marco de la ley de Gobierno Corporativo de la empresa estatal.

El Mandatario destacó la excelencia de los Directores nombrados, quienes aportarán con su vasta y destacada trayectoria y profesionalismo, así como con un profundo conocimiento en la gestión de empresas y en los temas mineros a la principal empresa de todos los chilenos.

Fernando E. Porcile es ingeniero civil en Minas de la Universidad de Chile, finalizando sus estudios en la Universidad de Columbia en Nueva York donde se graduó como Master of Science en Mineral Engineering en 1965. Fernando E. Porcile tiene sobre 40 años de experiencia en el negocio minero y ha sido responsable del desarrollo e implementación de nuevos proyectos, así como en la administración de operaciones mineras de categoría mundial. La mayor parte de su experiencia está en la minería del cobre, incluyendo también experiencia en la minería del salitre, iodo y hierro.

Actualmente es Director de Chariot (empresa Junior de Canadá), Director del Proyecto argentino de Agua Rica de YamanaGold, responsabilidad que asumió después de retirarse como Presidente de la Compañia Minera Doña Inés de Collahuasi.

Fernando E. Porcile se desempeñó como Presidente de los Directorios de Antamina y Collahuasi y Presidente de la División Cobre de Falconbridge, Vicepresidente de Proyectos de Desarrollo para BHP­Billiton Base Metals y Presidente de la Compañía Minera Cerro Colorado, Vicepresidente de Ingeniería y Desarrollo para Río Algom fue y responsable por el desarrollo del mega­proyecto de Antamina en el Perú y las etapas iniciales del proyecto Spence en Chile, entre otras actividades.

Juan Luis Ossa es abogado de la Pontificia Universidad Católica de Chile, e inició sus actividades académicas en 1967, como profesor de Derecho de Minería en esa casa de estudios la Pontificia Universidad Católica de Chile, en la cual se desempeña hasta hoy. Ha impartido la misma cátedra en la Universidad de Chile y en otros planteles privados. Siendo diputado, integró la Comisión de Minería de la Cámara Baja, desde donde participó en la preparación de la Ley Orgánica Constitucional sobre Concesiones Mineras y formó parte de la Comisión Redactora del Código de Minería de 1983 y su Reglamento. Juan Luis Ossa se ha desempeñado como consultor internacional para la modernización de las legislaciones mineras de Argentina, Bolivia, Colombia, Ecuador y Mozambique. Ha dirigido el Boletín de la Sociedad Nacional de Minería, la Revista Foro Minero de AMLA y la Revista del Abogado. Ha sido Secretario General de la Sociedad Interamericana de Minería, Presidente de Abogados Mineros Latinoamericanos (AMLA), Consejero de la Rocky Mountain Mineral Law Foundation y miembro del Consejo del Centro de Arbitraje y Mediación de la Cámara de Comercio de Santiago, de cuyo cuerpo arbitral forma parte. También es Vicepresidente del Colegio de Abogados.

Andrés Tagle es ingeniero comercial de la Pontificia Universidad Católica de Chile. Actualmente se desempeña como Gerente del Área Seguros del Grupo Security, Director de Security Vida y Director de Polla Chilena de Beneficencia. Además, ha sido director de Inmobiliaria Manquehue, Director de Chicureo Desarrollos Inmobiliarios, Vicepresidente Ejecutivo de la Asociación de Isapres, CEO en Chile de ING Group; Gerente General de ING Seguros de Vida (antes Cruz Blanca); Gerente General de ING Crédito Hipotecario, Director de AFP Profuturo; Gerente de Administración y Finanzas Cruz Blanca Isapre, Gerente de Suscripción Compañía de Seguros de Vida Consorcio Nacional de Seguros. Ha sido director de la Asociación de Aseguradores de Chile, CORE del Gobierno Regional de la Región Metropolitana (1992 a 2001). Tiene una vasta experiencia profesional en el área de seguros de vida, seguros previsionales, rentas vitalicias, así como también seguros de salud e isapres, así como también en la administración de Fondos de Pensiones y Sistemas de Seguridad Social., entre otros

Gerardo Jofré M., es ingeniero Comercial de la Universidad Católica. Actualmente es Director de Codelco, de Lan, de Deutsche Bank, de Construmart, de Air Life S.A. y es Presidente de la Fundación Saber Más. Entre 2005 y 2009 ha sido Director de Endesa, D y S, Viña San Pedro Tarapacá, Inmobiliaria Titanium e Inmobiliaria Parque del Sendero.

Entre 1989 y 2005 ocupó diversos cargos de Alta Dirección en el Grupo Santander en Chile y América. En ese período fue Vicepresidente de Banco Santander Chile, Presidente de AFP Bansander, Presidente de la Compañía de Seguros Santander, Presidente del Banco Mercantil del Perú y Director de Seguros para América. Anteriormente, fue Gerente General de Ise Compañía de Seguros, asesor del Ministro de Hacienda entre 1985 y 1989 y desempeñó diversos cargos en la Superintendencia de Valores y Seguros y en ODEPLAN. Gerardo Jofré es Ingeniero Comercial de la Universidad Católica (Comunicado MIM).

Portal Minero

Argentina

11 de Mayo de 2010.- El director del proyecto, Ron Kettles, dio detalles acerca de las obras realizadas y mostró un panorama de las licitaciones pendientes de adjudicación para el presente año.

También expusieron los responsables de las áreas de Contratos, Compras y Reclutamiento.

En el marco de su Ciclo de Conferencias 2010, Barrick, en conjunto con el Gobierno de San Juan, realizó la semana pasada una presentación para poner al tanto a los proveedores locales de los avances en la construcción del proyecto Pascua­Lama. El evento, titulado “Pascua­Lama: Factor de desarrollo”, fue realizado el jueves 6 de mayo en el auditorio Gobernador Eloy Camus del Centro Cívico de San Juan, ante unos 300 asistentes que colmaron la capacidad de la sala.

En la apertura habló el gobernador de la provincia, José Luis Gioja, quien destacó la importancia estratégica que tiene Pascua­Lama para San Juan, poniendo énfasis en que la construcción marcha tal cual lo anunciado hace exactamente un año por Barrick, cuando en mayo de 2009 fuera anunciado oficialmente el comienzo de las obras. El primer mandatario también hizo referencia a la importancia de la contratación de proveedores locales para las etapas de construcción y operación del proyecto.

Luego hizo uso de la palabra Ron Kettles, director del proyecto Pascua­Lama, con una descripción en detalle del status del proyecto. Acompañado de gráficos, infografías, fotos y cifras, Kettles habló de los pormenores de logística que implica el trabajo en el primer proyecto minero binacional, anunciando la adjudicación de la obra de la garita de acceso al área de protocolo por el lado argentino para el tercer trimestre del año en curso. Luego pasó a explicar los avances en las “obras tempranas”, tales como el movimiento de suelos y la construcción de plataformas en las diferentes áreas operativas de la mina. Sobre ellas serán instaladas en los próximos años todas las estructuras electromecánicas y de servicios necesarias para la producción de oro, plata y concentrado de cobre, como son la trituradora primaria, los gigantescos silos de almacenamiento que irán debajo de ella, la cinta transportadora que llevará el mineral desde Chile a Argentina (de 4,7 kilómetros de longitud y casi en su totalidad inmersa en un túnel), los caminos y la planta de procesos, por nombrar algunas áreas específicas. En el caso del movimiento de suelos para el terraplén que ocuparán el dique de colas y el tanque de relaves, indicó que el cronograma prevé que será concursado en los próximos tres meses, estimándose que la construcción concluirá el año 2012.

De todos modos, el director del proyecto destacó que la prioridad actual se encuentra focalizada en la construcción del campamento Los Amarillos, que consistirá en un hotel muy semejante al de la mina Veladero (tendrá capacidad para unas 1.000 personas de Operaciones) y un campamento de contratistas. Para ello presentó planos e imágenes del patio de preensamblaje que está siendo instalado en las afueras de Albardón, donde ya el ritmo de trabajo es febril (ocupará en el futuro a unas 500 personas).

En este momento, en Los Amarillos se encuentran en marcha las obras de habitaciones, cocina, áreas recreativas, planta de energía eléctrica y de tratamiento de aguas servidas, mientras que están en proceso licitatorio el catering y los servicios de limpieza.

Kettles también describió los proyectos para las obras de abastecimiento de agua del campamento, que incluyen los sistemas de bombeo y conducción (en licitación) y el avance en los pozos en los ríos Los Amarillos y Las Taguas (en construcción). Además se refirió a otras instalaciones fundamentales con obras ya adjudicadas, como son la estructura del centro de servicios y el centro de combustible (en manos de la electrometalúrgica sanjuanina Urbino), y otras que esperan ser licitadas, como la generación y la distribución de la energía eléctrica.

Finalmente, Ron Kettles recordó a los presentes el programa completo de construcción y puesta en marcha del proyecto, que tiene dos fases: la primera, que va de 2009 a fines de 2012, abarca el movimiento de suelos, la disponibilidad de los campamentos, el inicio del destape y la puesta a punto del sistema de energía eléctrica, mientras que la segunda fase, que arrancará a fines de 2013, supone la puesta en operación de la mina en pasos sucesivos, con la producción del primer doré aproximadamente en el tercer mes de 2013.

Reclutamiento, compras y contratos

Además de Kettles, formaron parte del panel de expositores Scarlett Jara, gerente de Reclutamiento y Capacitación; Juan Carlos Ruíz, gerente de Compras y; Juan Carlos Barros, gerente de Contratos, todos de Pascua­Lama; y Julio Claudeville, gerente de Asuntos Corporativos de Barrick en Argentina.

Jara se refirió a la filosofía de la empresa en lo que hace a la búsqueda de personal, destacando en todo momento la prioridad que se le da a la gente de las regiones de influencia del proyecto binacional, es decir San Juan (en el lado argentino) y la zona del Valle del Huasco (en Chile). Al respecto, explicó que la base de datos que maneja Barrick, actualizada a abril de 2010, arroja un total de 175.206 postulantes, de los cuales 50.433 son de Argentina con un 68% de sanjuaninos. “Esta minería no es para todos –declaró Jara con énfasis­, sino para gente que realmente está dispuesta a trabajar por encima de los 4 mil metros de altura y en condiciones climáticas extremas. Se debe demostrar ante todo amor por la minería. Un proyecto como éste no se construye sólo con hormigón, sino con gente, nuestra gente, que es la que nos hace grandes”.

La postulación se realiza exclusivamente vía “on line” a través del sitio web www.barricksudamerica.com. La responsable de reclutamiento mostró entonces un “paso a paso” de cómo ingresar los datos del interesado, insistiendo a los proveedores presentes en que debe ser prioritaria la contratación de mano de obra local. “Nuestra base de datos de postulantes está a disposición de todos ustedes”, agregó Jara.

Juan Carlos Ruíz también se refirió al compromiso de Barrick con la región, en su caso en lo que hace a las compras de bienes y servicios. Para ello indicó que la página web de la empresa es el medio principal para registrar a los proveedores y, próximamente, para publicar las licitaciones y compras, como forma de optimizar la comunicación. “Quiero decirles que mi vida es más fácil si compro localmente y no ando comprando afuera. Es mucho más fácil trabajar con proveedores locales. Pero también requerimos la cooperación y el compromiso de ustedes para trabajar con nosotros, realizando las entregas con la calidad y los plazos acordados, lo cual es tan importante como tener precios competitivos o un buen servicio post venta”, dijo.

Ruíz presentó los objetivos inmediatos del Programa de Proveedores Locales, que incluyen la inscripción, catastro, evaluación y clasificación de proveedores; la generación de estrategias diferenciadoras respecto a localidad y nivel de desarrollo de cada proveedor; y la realización de una serie de reuniones en las comunidades para explicar en detalle el funcionamiento de la página Web y charlar sobre la problemática de los interesados. Además insistió en la necesidad de que las empresas, no importa su tamaño relativo, tengan una mentalidad de negocios a largo plazo, ya que Pascua­Lama es un proyecto con una estimación de 23 a 25 años de producción en primera instancia.

Para cerrar la rueda de expositores, Juan Carlos Barros se refirió a los contratos ya celebrados. “Hemos precalificado a más de 100 contratistas en servicios que se asocian a la infraestructura y al apoyo de estas instalaciones, como son el transporte de materiales y de personal, los servicios de comida y alojamiento, y la gestión de residuos. Con agrado podemos decir que ha habido mucha participación de contratistas locales, algunos incluso que se han asociado en trabajos de gran magnitud con contratistas de orden nacional o internacional”, dijo. En este sentido, destacó que los contratistas locales, en igualdad de condiciones técnicas y económicas, tienen siempre para Barrick una ponderación positiva adicional.

Finalmente, el panel respondió preguntas y consultas realizadas por escrito por algunos de los asistentes a la conferencia (Comunicado Barrick)

Portal Minero