Blog-Posts from ene 16, 2012

Chile

Según Cochilco, se calculó que, en promedio, sólo el 33% del total del agua usada en los procesos corresponde a extracciones de agua fresca y el resto es agua de recirculación.

16 de Enero de 2012.- Según la Comisión Chilena del Cobre (Cochilco) el consumo total de agua fresca en el año 2010 alcanzó al equivalente de 12,4 m3, donde el 43,5% se consume en la Región de Antofagasta. Las otras dos regiones del Norte (I y III), se sitúan en torno al 11% del consumo total.

De dicho consumo total, el 71% se destina a la producción de concentrados, el 14% a la producción de cátodos SxEw y el 15% a otros fines no asimilables directamente a la producción. El informe analiza con detención la reutilización del agua en las concentradoras. Se calculó que, en promedio, sólo el 33% del total del agua usada en los procesos corresponde a extracciones de agua fresca y el resto es agua de recirculación.

Esta es la segunda versión del estudio “Consumo de agua en la minería del cobre” cuyo objetivo principal es determinar tanto el consumo global de agua fresca en la minería del cobre, como sus consumos unitarios por tonelada de mineral tratado. Los antecedentes que dan base al informe se obtienen de una encuesta a las principales compañías mineras del cobre, que aportan sus usos totales de agua y las extracciones de agua fresca que les pertenecen.

Asimismo, al proyectar el consumo de agua para la actividad productiva del año 2010 usando los estándares de consumo del año 2000 (BAU3) y compararlos con los consumos reales del año 2010, se obtiene un ahorro del 36% en la concentración y de 57% en la hidrometalurgia.

Portal Minero

Perú

Las empresas del mercado eléctrico generaron 3,179 Gwh y las de uso propio 225 Gwh (6.6 por ciento del total de la producción nacional).

16 de Enero de 2012.- La producción total de energía eléctrica del Perú fue 3,404 gigavatios por hora (Gwh) en diciembre del 2011, resultado que fue mayor en 7.9 por ciento respecto a diciembre del 2010, informó el Ministerio de Energía y Minas (MEM).

Las empresas del mercado eléctrico generaron 3,179 Gwh y las de uso propio 225 Gwh (6.6 por ciento del total de la producción nacional).

Mientras que la generación de las centrales hidroeléctricas representó el 58.5 por ciento (1,992 Gwh) del total de la producción nacional de diciembre, y creció 6.7 por ciento más que en diciembre del 2010.

La generación termoeléctrica ascendió a 1,411 Gwh en diciembre, 9.5 por ciento mayor que el período similar del 2010 y tuvo una participación de 41.5 por ciento del total generado en el país.

Con relación a la generación eléctrica por grupo económico y empresas, en diciembre se observó que las empresas del Estado participaron con el 29 por ciento del total generado en el mercado eléctrico.

Luego aparecen las empresas del grupo Endesa con 26 por ciento; en menor orden correspondió a los grupos Suez y Globeleq con 14 y ocho por ciento respectivamente.

Asimismo, Duke Energy participó con nueve por ciento y SN Power con el cinco por ciento del total.

En cuanto al crecimiento por grupo económico en diciembre del 2011 respecto a diciembre del año anterior, la producción del grupo Suez se incrementó en 49 por ciento, seguido de Duke Energy con 28 por ciento; en el mismo sentido las empresas del Estado, en su conjunto, aumentaron en diez por ciento.

Por su parte, el día 14 de diciembre del 2011, a las 20:15 horas se registró la máxima demanda en potencia eléctrica que alcanzó los 4,961 megavatios (Mw), 8.3 por ciento mayor respecto al mismo mes del año anterior.

Finalmente, las ventas de electricidad a cliente final a nivel nacional aumentaron 7.7 por ciento (de 2,566 a 2,764 Gwh) respecto a diciembre de 2010; y se distribuyó al mercado regulado 1,548 Gwh, es decir 8.3 por ciento más que en diciembre del año anterior.

La venta de los generadores y distribuidores a clientes libres en diciembre de 2011, que representan el 44 por ciento de la venta total, también aumentó de 1,136 a 1,216 Gwh (siete por ciento respecto a diciembre 2010)(Andina).

Portal Minero

Bolivia

16 de Enero de 2012.- “Este año vamos a tener un récord del incremento de producción. En términos de gas vamos a obtener un adicional de nueve millones de metros cúbicos día”, anunció el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB), Carlos Villegas.

Esta es una cifra adicional a la del 2011 y servirá para atender la creciente demanda interna y cumplir con los compromisos de exportación a Brasil y Argentina, explicó Villegas en el programa El pueblo es noticia difundido por Bolivia Tv y la red Patria Nueva. Villegas inicialmente recordó que YPFB invertirá US$2.050 millones en hidrocarburos que serán distribuidos en varias fases de exploración, refinación e industrialización.

De esos recursos, precisó, que las inversiones programadas para la explotación gasífera en 2012 alcanzarán a US$954 millones, que significa el 46,5% de los US$2.050 millones que fijó la petrolera estatal para aumentar las reservas y producción de hidrocarburos, entre otros proyectos.

“Con estos nueve millones de metros cúbicos diarios, más los 46 millones de metros cúbicos diarios (MMmcd) que estamos obteniendo estos últimos años, vamos a tener una producción que nos va a permitir, primero, abastecer el mercado interno (entre 9 y 9,5 MMmcd) y cumplir los envíos de gas al mercado de Brasil (30 MMmcd) y Argentina (11,6 MMmcd)”, dijo el presidente de YPFB.

Entre otro de los proyectos para esta gestión, dijo la autoridad, se prevé la entrega del gasoducto Carrasco- Cochabamba, además de la puesta en funcionamiento del gasoducto al altiplano que garantizará un abastecimiento de gas en mayores cantidades para los departamentos de La Paz Oruro y Cochabamba.

Mercados. La cantidad de exploración de gas que anuncia YPFB también servirá para asegurar la provisión de gas a los mercados de Brasil y Argentina, expresó Villegas. Brasil tiene un contrato para adquirir 30,5 millones de metros cúbicos diarios, el mismo que fenecía en 2019, pero se extenderá hasta 2021. El titular de la empresa estatal no se mostró preocupado por el descubrimiento de gas de Brasil, lo que supuestamente podría afectar la compra del gas boliviano.

Explicó que Brasil descubrió gas dentro el mar, por lo tanto, necesitan de gasoductos para su exploración, lo que significa inversiones millonarias. Además que su exploración de gas va asociada a la del petróleo. “Si no produce petróleo, no tendrá gas”, dijo Villegas, que luego enfatizó que Brasil siempre comprará el gas boliviano incluso porque el gas boliviano es más barato.

De Argentina dijo lo propio, que en estos momentos su producción de gas está en disminución y que su consumo se incrementa en invierno. Señaló que todo el norte argentino es mercado boliviano y es por ello que la venta de gas a ese país está garantizada en las próximas gestiones. “La Argentina más o menos consume 130 millones de metros cúbicos día y todo el norte argentino no tiene fuente de abastecimiento, y ése es nuestro mercado”, manifestó el presidente de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos.

Suman las redes de gas
Este año se construirán 80 mil instalaciones de redes internas de gas en todo el país, anunció Villegas. 215 km de red primaria y 806 km de red secundaria. En 2009 se invirtieron US$100 millones y este 2012 se invertirán US$111 millones (AméricaEconomía).

Portal Minero

Perú

Aspecto se relaciona con el cambio de matriz energética hacia fuentes de gas natural tanto para la industria, el sector transporte y los hogares.

16 de Enero de 2012.- A partir del 2012, el Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI) usará una nueva medición de la actividad económica del Perú, la cual tendrá como año base el 2007 y el cambio más resaltante es que el peso del sector Minería e Hidrocarburos en el Producto Bruto Interno (PBI) subirá de 4.7 a 14.4 por ciento, informó la Cámara de Comercio de Lima (CCL).

El Instituto de Economía y Desarrollo Empresarial (IEDEP) de la CCL indicó que ello confirma la tendencia del Perú como un país predominantemente extractivo y particularmente minero, por lo tanto sujeto a los vaivenes del entorno externo medido a través de sus términos de intercambio.

Explicó que la ampliación de la capacidad productiva de la actividad minera en el país, reflejado en un mayor flujo de inversión extranjera, no sólo se debió al favorable entorno macroeconómico sino también se vio beneficiado por la tendencia alcista de los precios de los minerales y metales básicos.

Agregó que estas materias primas, desde el año 2000, han cuadriplicado sus niveles de precios en los mercados internacionales de productos (solo el oro y el cobre se han incrementado en 5.6 y 4.9 veces, respectivamente) gracias a factores de demanda como el consumo de metales en la industria china.

Asimismo, sostuvo que el cambio de matriz energética hacia fuentes de gas natural tanto para la industria, el sector transporte y los hogares, contribuyó también a elevar la estructura productiva del sector Minería e Hidrocarburos con respecto al PBI.

El IEDEP refirió que el otro sector que aumentó su participación fue manufactura, en este caso ligeramente en 0.5 puntos porcentuales, pasando a representar el 16.5 por ciento del PBI.

Este leve incremento se debe al mayor peso ganado por las industrias de madera y muebles, papel y edición, siderúrgica y otras manufacturas diversas.

Mientras que la actividad comercial fue la que más redujo su ponderación en el PBI, en 4.4 puntos porcentuales, de 14.6 a 10.2 por ciento debido al desarrollo de nuevos canales de comercialización gracias a la mayor penetración del sector retail en Lima y provincias.

Del mismo modo, el sector Servicios fue el segundo en importancia en cuanto a reducción en su participación dentro de la actividad económica (-2.1 puntos porcentuales) pasando de 39.2 a 37.1 por ciento.

Aunque destacó el aumento de la actividad de telecomunicaciones y otros servicios de información, pasando de casi cero a 2.7 por ciento del PBI con la nueva base del año 2007.

Detalló que dicho aumento respondió a la incorporación de los avances tecnológicos y reducción progresiva de los costos de comunicación permitieron que más hogares y empresas accedan a los servicios de telefonía e Internet (Andina).

Portal Minero

Internacional

16 de Enero de 2012.- "La mayor amenaza para la economía del mundo es Europa. Estaba claro que había problemas, pero nunca me imaginé que fueran tan graves", declaró Dimon al diario alemán "Die Welt" antes de poner una nota de esperanza. "Creía que Europa iba a salir adelante y aún sigo creyéndolo", añadió.

El ejecutivo considera no obstante que Europa tiene ahora un 60 por ciento de posibilidades de recuperarse, cuando antes creía que había un 90 por ciento.

"Necesitamos una solución con urgencia. Cuanto más tiempo siga profundizándose el problema, menos posibilidades hay de que logremos salir de la crisis suavemente", dijo. "Cuanto más avance la crisis, más intensa será la presión de los mercados", completó.

El jefe de JPMorgan aún considera poco probable que se rompa completamente la zona euro, pero ahora ya no puede descartar que finalmente Grecia deba abandonar el bloque de la moneda común. "Podría ocurrir que países como Grecia, que va en contra del pensamiento racional, opte por salirse. Sería malo, pero manejable", dijo Dimon.

Para resolver la crisis de la zona euro los países deben en instrumentar medidas de austeridad creíbles y el Banco Central Europeo necesita prometer que dará liquidez indefinida a países como Italia o España, opinó.

El ejecutivo calculó que, en el peor escenario, JPMorgan podría sufrir pérdidas de unos 5.000 millones de euros en su cartera de 16.000 millones con valores del sur de Europa, pero aseguró que el banco no abandonará la región.

Sin embargo, la crisis le ha forzado a revisar todos sus contratos con socios europeos. Como todos los bancos y aseguradoras están haciendo lo mismo, se podría generar un efecto "bola de nieve", advirtió (DF).

Portal Minero

Venezuela

16 de Enero de 2012.- La siderúrgica estatal venezolana Sidor incrementó en 38,8% interanual su producción de acero líquido en el 2011 al llegar a 2,5 millones de toneladas, lejos de la meta de 4 millones de toneladas, dijo el viernes el presidente Hugo Chávez.

Desde su renacionalización en el 2008, cuando el Gobierno socialista de Chávez le compró la mayoría accionaria al consorcio internacional Ternium, la producción de Sidor cayó año tras año y en el 2010 tocó su menor nivel desde 1996.

Sin embargo, tras dejar atrás una crisis eléctrica que la obligó a desincorporar varios hornos, la siderúrgica estimó producir unas 4 millones de toneladas de acero este año, aunque quedó lejos de esta estimación.

"La producción de acero líquido en 2011 se incrementó en 39% respecto al 2010, pasando de 1,8 millones de toneladas a 2,5 millones de toneladas", dijo Chávez en el discurso de rendición de cuentas de su gestión ante la Asamblea Nacional.

"Hay que felicitar a todos los trabajadores de la Siderúrgica del Orinoco (Sidor) quienes a pesar de las dificultades por las que hemos atravesado, ahí están", agregó.

En la semana, Venezuela informó que también recuperó su producción de hierro el año pasado, pero aún está lejos de producir a su capacidad instalada.

Sidor, ubicada en el suroriental estado de Bolívar, es la mayor siderúrgica de la región andina y el Caribe y una de las mayores de su tipo en el mundo, con una capacidad instalada de 5 millones de toneladas por año (AméricaEconomía).

Portal Minero

Perú

International Minerals (IMZ) anunció resultados positivos del estudio de factibilidad independiente realizado en el depósito de oro y plata, ubicado en Ayacucho, Perú.

16 de Enero de 2012.- International Minerals (IMZ) anunció resultados positivos del estudio de factibilidad independiente realizado en el depósito de oro y plata Inmaculada, ubicado en Ayacucho, que arrojó reservas probadas y probables equivalentes a 1.22 millones de onzas de oro.

IMZ posee el 40 por ciento de la propiedad de Inmaculada, mientras que la peruana Hochschild Mining posee el 60 por ciento.

En base a un precio de 1,100 dólares la onza de oro y de 18 dólares la onza de plata, y con 3,500 toneladas de material procesado por día, una mina subterránea en el depósito Veta Angela de Inmaculada podría retornar aproximadamente 181 millones de dólares antes de impuestos, de valor presente neto con una tasa de descuento de cinco por ciento (NPV5).

Además, estimó que las reservas probadas y probables minerales son de 7.8 millones de toneladas con resultados de una ley promedio de 3.4 gramos de oro y 120 gramos de plata por tonelada en una mina con una vida inicial de 6.3 años.

Basado en el 40 por ciento de propiedad de IMZ en Inmaculada y la contribución requerida a Hochschild de 100 millones de dólares para el estudio de factibilidad y costos de capital iniciales para Inmaculada, IMZ recibiría un NPV5 antes de impuestos de aproximadamente 85 millones de dólares en base al precio base de ambos metales.

Se ha programado completar la ingeniería básica en el primer trimestre del 2012 y, dependiendo de los permisos en curso, la primera producción debe comenzar en diciembre del 2013, tal como lo establece contractualmente los términos del acuerdo entre IMZ y Hochschild.

Precisó que el estudio de factibilidad de Inmaculada fue supervisado por la empresa de ingeniería independiente Ausenco Perú, el cual arroja, entre otros datos, que habrá un promedio anual de producción de 124 mil onzas de oro por año y de cuatro millones 204 mil onzas de plata por año.

En los 6.3 años de vida inicial de la mina se producirán 783 mil onzas de oro y 26 millones 488 mil onzas de plata, con una producción total equivalente en oro de 1.22 millones de onzas.

Igualmente, la planta de procesamiento de 3,500 toneladas por día reportaría una producción anual de 1.26 millones de toneladas.

Bajo el acuerdo de joint venture firmado entre IMZ y Hochschild en diciembre del 2010, la empresa peruana debe contribuir los primeros 100 millones de dólares para el estudio de factibilidad, desarrollo de proyectos y los costos de capital, y los costos posteriores serán financiados en 60 por ciento por Hochschild y 40 por ciento por IMZ.

Hochschild recibirá una comisión de gestión de siete por ciento como operador de Inmaculada.

IMZ es un productor de plata y oro, explora y desarrolla la producción de la mina Pallancata en Perú, en la que posee el 40 por ciento y que es operada por Hochschild, y que fue considerada en el 2010 una de las cinco primeras minas primarias de plata del mundo.

La producción de Pallancata en el año 2011 se estima en aproximadamente 9.3 millones de onzas de plata y 35,000 onzas de oro.

Además de Inmaculada y Pallancata, IMZ también es propietaria del 100 por ciento de proyectos de oro en etapa avanzada en Nevada (Estados Unidos) y Ecuador, entre otros.

IMZ cotiza en la Bolsa de Valores de Toronto (TSX) desde 1994 y en la Bolsa de Valores de Suiza (SWX) desde el 2002 (Andina).

Portal Minero

Chile

16 de Enero de 2012.- El presidente de Sonami, Alberto Salas, integra la delegación de ministros de Estado y ejecutivos de la industria minera que viajaron a España para conocer la experiencia de uno de los países líderes en materia de energías renovables no convencionales.

Por parte del gobierno, integran la misión el ministro de Energía, Rodrigo Álvarez, junto al subsecretario de Minería, Pablo Wagner. La comitiva la completa el presidente del Senado, Guido Girardi.

Además del directivo de Sonami, viajan también a España el titular del Consejo Minero y representantes de importantes compañías mineras, entre ellas BHP Billiton y Antofagasta Minerals.

La comitiva visitará el complejo termosolar de Solúcar en Sevilla; también conocerán la planta Gemasolar de Torresol Energy; las plantas termosolares de Palma de Río y el Centro de Energías Renovables y el parque eólico de Guerinda, el más grande de Europa (Sonami).

Portal Minero

Chile

Transnet levantará más líneas de estaciones de subtransmisión entre las regiones de Atacama y Biobío.

16 de Enero de 2012.- El fortalecimiento de la red de subtransmisión es el principal objetivo de la transmisora del grupo CGE, Transnet. Para ello, la firma tiene un plan de inversiones de&más de US$80 millones para este año, cuenta el nuevo gerente general de la compañía, Gerardo Illanes.

Del monto global, US$30 millones serán destinados a una inversión extraordinaria que hará la firma para resolver los cuellos de botella que existen hoy en la Región del Maule, la que sufrió cortes de energía durante diciembre. Illanes dice que “aunque no son problemas de nuestra compañía, queremos garantizar un buen servicio”. Por ello, levantarán 17 kilómetros de línea de subtransmisión desde el norte de Talca hasta Charrúa, para evitar un mayor colapso de la línea.

Además, construirán una nueva estación de subtransmisión para dar mayor fortalecimiento del sistema en la zona.

En todo caso, agrega Illanes, como “nuestra obligación es dar un buen servicio”, la firma analiza la posibilidad de tener generación local en la zona en caso de que el suministro nuevamente se vea complicado por los problemas en la transmisión troncal. Ello se hará con camiones generadores que funcionen a diésel.
&
Nuevas inversiones&
Illanes cuenta que tradicionalmente la compañía invierte entre 5% y 6% del equivalente a sus activos de la empresa para nuevas inversiones cada año. Por ello, Transnet destinará entre US$50 millones a US$60 millones para la construcción de nuevas subestaciones y líneas que permitan llevar la electricidad hacia los centros de consumo.

El plan es levantar siete nuevas subestaciones, dos de ellas en la Región Metropolitana, una en Atacama, dos en la región del Maule y dos en Biobío. Los proyectos presentan diferentes etapas de avances, mientras algunos están en las fases finales de la solicitud de permisos ambientales, otras están ya en plenas faenas de construcción.

El ejecutivo comenta que la idea es que las subestaciones que aún están a al espera de los permisos, puedan comenzar sus obras este año y así iniciar sus servicios pronto. En tanto, las dos subestaciones de la Región Metropolitana y la de Atacama deberían iniciar sus funciones también este año.

Por otra parte, Illanes comentó los anuncios que hizo el Presidente Sebastián Piñera el jueves pasado en la cena anual de la energía. El ejecutivo indica que “demuestran una gran intención, pero hay que ver los reglamentos”.

El gerente general asegura que si el Estado se hiciera cargo del problema de transmisión, delimitando la franja por donde se pudieran construir las líneas, “se simplificarían muchos las cosas”, asegura (DF).

Portal Minero

Chile

La generadora Santa María debió operar en enero de 2011 y recién estará disponible este año.

16 de Enero de 2012. Una larga batalla judicial, que podría tomar un par de años en resolverse, enfrentarán la eléctrica Colbún -ligada al grupo Matte con la italiana Tecnimont y el consorcio de empresas que participó de la construcción de la central carbonera Santa María, en Coronel.

A fines de diciembre, Colbún informó a la Superintendencia de Valores, que hizo efectivas boletas de garantía por US$104 millones, producto del retraso en la construcción de esa central a carbón y los supuestos perjuicios que esta situación genera a la compañía eléctrica.

A raíz de esta situación, el consorcio de constructoras demandó a Colbún en la Cámara Internacional de Comercio, con sede en París.

Bernardo Matte, presidente de Colbún, señaló que ahora la eléctrica contestó la demanda arbitral, exigiendo, además, una indemnización de US$ 300 millones por incumplimiento de plazos.

"Es un arbitraje que está estipulado en las bases del contrato. Así es que aquí no hay nada que sea nuevo, digamos. Está recién empezando. Nosotros cobramos las boletas de garantía, las tenemos, son unos US$ 104 millones y además, tenemos una demanda por US$ 300 millones", explicó Matte.

El inicio del arbitraje
Tras el cobro de la primeras boletas de garantía, por US$ 8,6 millones en noviembre, el consorcio de constructoras Tecnimont SpA, Slovenské Energetické Strojárne AS, Tecnimont Do Brasil Construcao e Administracao de Projetos Ltda., Ingeniería y construcción Tecnimont Chile Ltda. e Ingeniería y Construcción SES Chile presentó una medida precautoria.

La acción estuvo patrocinada por el abogado Fernando Maturana Crino, de Eyzaguirre y Compañía, con el objetivo de evitar el pago, la que fue desestimada por el 23° juzgado civil de Santiago.

En el recurso que presentaron, las constructoras alegaron que la construcción del complejo termoeléctrico habría sufrido una serie de modificaciones, las que habrían aumentado su precio a US$584 millones.

A esto se sumaría que Colbún habría reconocido los atrasos que sufriría la central Santa María.

Bernardo Matte señala que las empresas constructoras conocían los riesgos del negocio y además, acusó ineficiencia en el proceso.

"Cuando uno firma un contrato de suma alzada hay un riesgo. Lo que uno hace como empresa que firma un contrato es que licita un contrato y los que se presentan asumen el riesgo de un precio. Es lo mismo que en una casa. Si una empresa le dice que va a construir su casa por $100 millones cerrados, si cambian los precios entremedio, es riesgo de ellos, no de uno, es todo el objetivo. Así es que esos son argumentos que no tienen ningún sentido. Esta todo dentro del contrato escrito. Ellos simplemente se demoraron muchísimo más y fueron sumamente ineficientes", aseguró Matte.

El juicio arbitral demorará, al menos, dos años en resolverse. En los próximos seis meses está previsto que se designe el árbitro.

Pero no es el único proyecto que desarrolla la empresa constructora en el país.

La firma también está a cargo de la edificación de la central carbonera Bocamina II, de Endesa Chile, la que también ha sufrido retrasos en su construcción y recién estaría disponible en el primer semestre de 2012.

Consultada Tecnimont, no estuvo disponible para entregar una versión sobre los hechos.

El proyecto eléctrico
En 2010 y luego del terremoto, Colbún comenzó a advertir los retrasos que sufriría la central Santa María -con capacidad de 342 Mw e inversión de US$720 millones. Es una de las unidades carboneras clave para reforzar el sistema eléctrico. La central debía operar en enero de 2011, pero partirá en el primer trimestre de 2012. Actualmente, está en el período de pruebas. En su análisis de resultados a septiembre, Colbún señaló que el retraso en la central incrementó la exposición de la firma, restando una importante generación de base en su mix de productos. "Ha aumentado la exposición a las condiciones hidrológicas y precios de los combustibles en este año. La energía que hubiese generado la planta debió ser reemplazada con diésel o compras al mercado spot", dijo (LT).

Portal Minero

Chile

16 de Enero de 2012.- El Gobierno solicitó a la minera peruana Minsur, responsable del proyecto aurífero Pucamarca, instalado a sólo 500 metros de la frontera binacional, el envío de los estudios de impacto ambiental realizados antes del inicio de las faenas.

A mediados de diciembre, comunidades aimaras del altiplano chileno efectuaron una protesta en la localidad de Tacora, a 4.900 metros sobre el nivel del mar, en el sector del hito A-53, para denunciar la contaminación que se ha generado en la zona.

Producto de las tronaduras se forma una nube tóxica que por efecto de la dirección oeste-este del viento se traslada hacia territorio chileno.

El director del Servicio de Evaluación Ambiental (SEA) de Arica y Parinacota, Nicolás Calderón, confirmó que a través del gobierno regional se solicitó a Minsur los antecedentes que se tomaron en cuenta, por parte de las autoridades peruanas, para permitir la instalación de las obras a tan escasa distancia de la línea demarcatoria binacional.

"Ellos se comprometieron a entregar todos los informes y estudios de evaluación ambiental que hicieron para medir los efectos que podría tener hacia el lado chileno", indicó.

Calderón agregó que los documentos serán enviados durante esta semana al intendente de la XV Región, José Durana, quien los derivará a la secretaría regional de Medio Ambiente para su análisis.

Consultado sobre la manera en que se verificará la validez de dichos estudios, la autoridad ambiental precisó que "la mejor manera de cotejarlos es que sean congruentes con la evaluación de impacto ambiental que también se hizo en Perú, porque el ecosistema es el mismo".

El proyecto Pucamarca se encuentra en la comunidad de Vilavilani, su campamento está en Palca y el rajo del yacimiento se emplaza en el cerro Checocollo, en el sector andino de la provincia de Tacna.

El material particulado ha caído sobre áreas de pastoreo y las comunidades chilenas temen que esto destruya la flora y ahuyente a la fauna (El Mercurio).

Portal Minero

Chile

16 de Enero de 2012.- Codelco y Anglo American no se dan respiro. Antes de que se inicie el feriado judicial, el 1 de febrero próximo, la estatal Codelco presentaría la demanda que busca anular el contrato firmado entre Mitsubishi y Anglo American.

Si bien la estatal ya presentó una medida prejudicial preparatoria, en la que le exige a la británica exhibir el contrato que certifique que la japonesa adquirió el 24,5% de Anglo American Sur (AAS), la defensa de Codelco aseguró que “sí o sí“ demandarán a Mitsubishi antes de que termine enero.

Por lo pronto, el 14° Juzgado Civil de Santiago decretó una medida precautoria solicitada por Codelco que prohíbe celebrar actos y contratos sobre acciones equivalentes al 49% de AAS.

La inglesa, en tanto, ya presentó una medida prejudicial contra Mitsui y Codelco con el fin de solicitar posteriormente la nulidad absoluta de cualquier contrato firmado entre ambas compañías (DF).

Portal Minero

Chile

Cerro Dominador vendió en diciembre pertenencias mineras a Quadra Mining, en US$30 millones, para pagar pasivos a proveedores.

16 de Enero de 2012. Minera Cerro Dominador está viviendo una nueva etapa. La empresa ligada a la familia Callejas -de larga trayectoria en el sector acaba de concretar su segundo proceso de venta de activos en menos de un año, con el objetivo de reestructurar deudas y sanear sus números.

En diciembre vendió pertenencias ubicadas en 250 hectáreas cercanas al distrito de Sierra Gorda, en la II Región, a la canadiense Quadra Mining. Los US$ 30 millones de la operación los destinó a saldar parte de la deuda vigente con proveedores.

La transacción es parte de los acuerdos adoptados en el marco del convenio judicial preventivo que la compañía presentó en noviembre. "Con los recursos provenientes de la liquidación se pretende realizar un pago parcial de la deuda de Minera Cerro Dominador e inyectar recursos como capital de trabajo para rentabilizar los proyectos, de modo que los excedentes que éstos generan se destinen al pago de los créditos de este convenio", señala el acta de la primera junta de acreedores del convenio judicial, del 18 de noviembre, a la que asistieron, en representación de la operadora, los abogados Aldo Molinari y Ricardo Reveco, de Carey y Cía., además del síndico Enrique Ortiz.

Dentro de los activos prescindibles se encuentran las concesiones de la mina Faride, aunque las partes acordaron que se mantendrá o reservará el derecho a explotarla durante un período predeterminado.

Trascendió que ese lapso será de cinco años. Recientemente, Cerro Dominador obtuvo la autorización de Sernageomin para realizar la explotación de esta mina a mayor escala, lo que implicará obtener entre 15 mil y 30 mil toneladas de minerales por mes, "lo que permitirá un mejor abastecimiento de la planta de flotación del establecimiento planta Callejas Zamora, de Sierra Gorda, y una reducción de costos", señala el texto del acuerdo.

Ya a inicios de 2011, los más de 150 accionistas y miembros de la familia Callejas habían tomado la decisión de vender activos. En marzo, de hecho, vendieron el yacimiento Diego de Almagro al grupo Angelini, en US$ 40 millones. En esa oportunidad, el dinero fue a pagar compromisos con el sistema financiero. En ambas operaciones, Cerro Dominador fue asesorada por Asset Chile.

Esta no es la primera compra de Quadra FNX en la zona. En diciembre también adquirió pertenencias mineras a SQM, en US$ 37,7 millones. Los activos son adyacentes a su proyecto de cobre Sierra Gorda, en el que contempla inversiones por US$ 3.000 millones y en el que se asoció a la japonesa Sumitomo el año pasado.

Hasta antes de la venta de Diego de Almagro, en el directorio de Cerro Dominador había tres miembros de siete acordados con la banca: Jorge Spencer, Mauricio Bianchi y Gonzalo Prieto.

Tras el pago de las deudas, salieron los dos últimos y se mantuvo Spencer, ex gerente general de Parque Arauco. Ahora a la mesa se sumaron dos especialistas en minería: John Dyer, ex ejecutivo de Anglo American Chile, y Jorge Jorrat, ex gerente comercial de Enami. El resto de la mesa lo integran Claudio Callejas, Iván Cerda, Javier Ayala y el presidente Rodrigo del Fierro, yerno de Paulino Noemi Callejas. A nivel de la administración también hubo cambios y asumió el nuevo gerente general, Ignacio Moreno.

El convenio judicial estableció un nuevo plazo para el pago del saldo de los créditos que tomó Cerro Dominador: 30 meses tras un período de gracia de seis meses. También fijó la forma de pago: 10 cuotas trimestrales.

A su vez, la firma propuso a sus acreedores que reciban un pago parcial de 25% de su crédito, una vez percibidos los fondos provenientes de la enajenación de los activos. La supervisión del cumplimiento del convenio quedó entregada a una comisión de acreedores integrada por cuatro miembros: dos representantes de los proveedores, uno de Enami y otro de la minera.

Cerro Dominador se constituyó como sociedad minera en enero de 1989. Posee dos plantas de tratamiento, Santa Margarita y Callejas Zamora, de Sierra Gorda, así como un programa de exploración y explotación en diversas concesiones y pertenencias mineras, a través de su filial Explomindec. Sus problemas de liquidez se originaron por la fuerte caída del precio del cobre entre fines de 2008 y principios de 2009, junto con la mantención de elevados costos de producción, lo que deterioró sus márgenes. Producto de esa combinación de factores, en 2009, la firma reprogramó sus pasivos financieros con bancos y el trader de productos mineros Glencore International FG.

Sin embargo, a partir de junio de 2010, las dificultades de caja comenzaron a agravarse. Y por cuatro razones que se detallan en el convenio judicial preventivo: la constante baja en las leyes de cobre; el aumento significativo de los costos de explotación; el alza de los precios de los insumos y suministros necesarios para la producción, como ácido sulfúrico, energía eléctrica y petróleo, y la necesidad de realizar las amorti- zaciones previstas en el refinanciamiento bancario, que debían financiarse únicamente con ingresos de la explotación.

"Sumado a lo anterior, la tramitación de las autorizaciones ambientales y sectoriales necesarias para el inicio de la explotación en las minas Pampita y Faride tuvo importantes retrasos respecto de lo planificado inicialmente, a causa del accidente en la Mina San José, en agosto de 2010", explica el convenio judicial.

El texto consigna otro hecho. "El 18 de enero de 2011 se produjo un hundimiento, por colapso estructural, de un macizo de la mina Rulita, de Minera Antares, colindante con pertenencias que cubren el yacimiento Pampita, afectando una zona de la misma. A causa de dicho incidente, Sernageomin ordenó la detención de las operaciones en la Mina Rulita y ha mantenido suspendida la faena hasta esta fecha. Los minerales de flotación extraídos por Antares desde Mina Rulita eran el principal abastecimiento de la planta de flotación del establecimiento Callejas Zamora, en Sierra Gorda" (LT).

Portal Minero

Chile

En la corte superior de justicia de Ontario se enfrentan Barrick, Goldcorp, Xstrata Copper y New Gold.

16 de Enero de 2012.- Es un caso que se resolverá en Canadá pero que involucra a un proyecto y firmas con filiales en Chile. Y lo que se decida puede sentar un precedente para la disputa que mantienen Codelco y Anglo American pues el corazón del conflicto es el mismo: el correcto ejercicio de las opciones de compra.

El caso comenzó en 2009 cuando Barrick Gold firmó un acuerdo de venta con Xstrata Copper Chile para adquirir el 70% de su participación en el proyecto El Morro, ubicado en la región de Atacama. Pero la compra no se cerró, pues New Gold, dueña del 30% restante, hizo valer su acuerdo preferencial de compra y terminó adquiriendo el porcentaje de Xstrata Copper a través de una subsidiaria. En tanto, Goldcorp pagó US$ 50 millones para convertirse en el propietario del 70% de El Morro.

Frente a esto Barrick contraatacó ingresando una acción judicial en el tribunal de Ontario contra New Gold, Goldcorp y posteriormente contra Xstrata Copper.

Lo que se resuelva allá ahora está siendo observado con atención, pues puede dejar lecciones en el caso Codelco- Anglo American y porque un importante lista de abogados de la plaza han viajado para exponer sobre derecho chileno.

Dada la complejidad del juicio que se lleva a cabo en la Corte de Justicia Superior de Ontario, Canadá, cuatro expertos chilenos fueron propuestos por las compañías involucradas en el proceso para exponer en detalle sobre la ley chilena para poder fallar.

El abogado Guillermo Morales, de Morales & Besa, fue propuesto por Barrick Gold. En tanto, Fernando Barros, de Barros & Errázuriz, fue nombrado por Goldcorp; Rodrigo Ochagavía, de Claro y Cía, por Xstrata Copper, y Carlos Peña, actual rector de la Universidad Diego Portales, por New Gold.

“Lo que se está litigando es delicado y tiene que ver con el correcto ejercicio de las opciones de compra cuando hay un pacto de accionistas”, indicó uno de los abogados que sigue de cerca el proceso.

“Cada firma ofreció a su propio experto para referirse a los temas que se consideraron importantes de tener en cuenta por parte del tribunal”, apuntó uno de los abogados que viajó a Canadá. No obstante, debido a que se trata de un juicio bastante complejo, declinó referirse a temas particulares de su intervención.

Otro jurista agregó que los abogados chilenos comparecieron ante la Corte “como testigos expertos” e informaron acerca del contenido del derecho nacional. Por la variedad de temas, dicho proceso se extendió por varios días.

“Como comparecen en calidad de testigos, son interrogados por la parte que los presenta y contrainterrogados por los abogados de la contraparte”, explicó.

En la Corte, se les han hecho consultas sobre cómo se aplica la ley chilena en una situación como la que involucró a las citadas compañías mineras, ya que el juez canadiense debe fallar teniendo en cuenta cómo opera la ley chilena.El pronunciamiento de la corte canadiense podría suceder en marzo de este año. Codelco y Anglo American están atentos (DF). &

Portal Minero